173.200
JG
CH-SH
Art. 41 Legge sulla giustizia (JG) - Istanza di ricorso
**Tribunali - Corte Suprema - Procedure Civili**
Art. 41 JG - Istanza di ricorso · Istanza di ricorso
1. Il tribunale superiore è l'istanza di appello e di ricorso nella giustizia civile (incluso il diritto di protezione dei minori e degli adulti).
2. Nel procedimento sommario i mezzi di ricorso sono trattati da un giudice unico. Ciascuna parte può richiedere che il caso venga trattato da una camera.
3. Su una richiesta di revisione decide un giudice unico, se già la precedente decisione è stata valutata da un giudice unico.
4. Gli altri casi sono valutati dal tribunale superiore in camere.
5. Se nel merito è competente una camera, il presidente decide sulla concessione dell'esecuzione anticipata o il rinvio dell'esecuzione della decisione impugnata e, se necessario, ordina misure di sicurezza o una cauzione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
10/2014/33/K · sh (Art. 41 Abs. 2 JG)
Divisional Chamber Right in Provisional Measure Appeal Overruling Best Interest Argument
Cited in the reasoning to establish that in summary proceedings, any party can demand that the appeal be decided by a Chamber.