963.70
ANWG
CH-SG
Art. 18ter Legge sull'avvocatura (AnwG) - Requisiti per l'iscrizione
II. Esercizio della Professione - 4. Attività Notarile
Art. 18ter AnwG · Requisiti per l'iscrizione
1. Nell'albo si iscrive su richiesta scritta l'avvocato iscritto nel registro degli avvocati del Cantone di San Gallo e
a) in possesso del brevetto di avvocato del Cantone di San Gallo oppure
b) che ha superato l'esame sul diritto di autenticazione. L'esame non è necessario se esiste una dichiarazione di reciprocità del Cantone che ha rilasciato il brevetto di avvocato.
2. La commissione d’esame per avvocati gestisce l’esame.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
B.2011.105 · sg (Art. 18bis und 18ter AnwG)
Cantonal Notary Registration Prerequisite Upheld Over Inter-Canton Attorney Status
The court confirmed the correctness of the rejection based on the regulations concerning the authorization to notarize.
B.2011.105 · sg (Art. 18bis und 18ter AnwG)
Attorney Refusal to Notary Registration Upheld Based on Cantonal Bar Membership Requirement
These articles established the legal basis for denying the registration of the appellant in the Register of Notaries because he was not registered in the St. Gallen Bar Register.