Legislator Giurisprudenza & Legislazione
963.70 ANWG CH-SG

Art. 1 Legge sull'avvocatura (AnwG) - Ambito di applicazione

I. Disposizioni Generali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (36 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 1 AnwG · Ambito di applicazione

1. Questa legge disciplina la professione dell'avvocato e dell'agente legale.

2. Le disposizioni di questo decreto relative all'avvocato si applicano, per analogia, all'agente legale, nella misura in cui non contenga disposizioni specifiche per quest'ultimo.

3. Le disposizioni della legge federale sulla libera circolazione degli avvocati del 23 giugno 2000 relative alle norme professionali e alla sorveglianza disciplinare si applicano, per analogia, all'agente legale e all'attività di consulenza e autentica dell'avvocato.

Legge sull'avvocatura (AnwG) - Ambito di applicazione Art. 2 AnwG - Protezione della Denominazione →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)

B.2024.2.B.2024.122 · sg (Art. 1 Abs. 3 AnwG)
Attorney and Notary Permanent Professional Ban Upheld; Publication Deemed Unlawful
This article was cited in the text introducing the reasoning for the confirmation of the prohibition, which extends BGFA to notarial activity.
B.2015.6 · sg (Art. 1 Abs. 3 AnwG)
Appeal Against Disciplinary Measures Following Criminal Conviction: Patent Revocation Annulled, Practice Ban Upheld
The court upheld the publication of the professional prohibition based on this provision, which relates to professional prohibitions.
B.2015.6 · sg (Art. 1 Abs. 3 AnwG)
Legal Professional Sanction Appeal: Patent Revocation, Registry Deletion, and Professional Ban Reversal in Part
The court upheld the notification of the professional prohibition to other cantonal supervisory authorities, referencing this article in conjunction with Art. 18 Abs. 2 BGFA.
BR.2009.4 · sg (Art. 1 Abs. 3 AnwG)
Attorney Advertising as Notary Overturned
Cited in the context of establishing the applicability of professional rules (BGFA) to the lawyer's activities as a notary public within the cantonal framework.
BR.2009.4 · sg (Art. 1 Abs. 3 AnwG)
Lawyer-Notary Disciplinary Appeal Regarding Advertising Terminology
Cited to support the conclusion that the professional rules of the BGFA are applicable to the lawyer acting as a notary public under cantonal law.