Art. 63 Legge d'introduzione al codice svizzero di procedura penale e al codice di procedura penale minorile (EG-StPO) - Regolamento
Art. 63 EG-StPO - Regolamento · Regolamento
1. Il governo emana le disposizioni dettagliate sull'esecuzione delle pene e delle misure, l'assistenza riabilitativa, il casellario giudiziale nonché le prigioni e le strutture di esecuzione delle sanzioni. Nel farlo, tiene conto del fatto che
a) l'esecuzione delle pene e delle misure deve, nell'interesse della prevenzione della recidiva, promuovere le capacità di comportamento sociale della persona condannata e abilitarla a condurre una vita autonoma e senza reati;
b) venga adeguatamente tenuto conto della protezione dell'interesse pubblico, del personale di esecuzione e delle persone detenute insieme.
2. Le disposizioni di esecuzione regolano, nell'ambito delle linee guida del Concordato Penitenziario della Svizzera orientale, in particolare le forme di esecuzione speciali, la pianificazione dell'esecuzione e l'esecuzione delle sanzioni orientata al rischio, la gestione dei delinquenti potenzialmente pericolosi, l'impiego e la remunerazione del lavoro, nonché la formazione e l'istruzione della persona condannata, assicurano la loro assistenza medica e sociale, regolano il risarcimento, le relazioni con il mondo esterno e la liberazione condizionale, nonché i dettagli delle misure di sicurezza e disciplinari.