Legislator Giurisprudenza & Legislazione
962.1 EG-STPO CH-SG

Art. 55 Legge d'introduzione al codice svizzero di procedura penale e al codice di procedura penale minorile (EG-StPO) - Norme Procedurali

V. Esecuzione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (92 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 55 EG-StPO - Norme Procedurali · Norme Procedurali

1. Le disposizioni della legge sulla giustizia amministrativa del 16 maggio 1965 si applicano mutatis mutandis all'esecuzione.

2. È ammesso il ricorso al dipartimento competente contro i provvedimenti del pubblico ministero, del comando di polizia dell'ufficio delle migrazioni in relazione all'esecuzione dell'espulsione dal territorio e delle direzioni delle strutture di esecuzione.

3. Contro i provvedimenti e le decisioni di ricorso del dipartimento competente è ammissibile il ricorso alla Camera d'accusa, ad eccezione delle decisioni di ricorso in relazione all'esecuzione dell'espulsione dal territorio. Queste ultime possono essere impugnate dinanzi al tribunale amministrativo ai sensi della legge sulla giustizia amministrativa del 16 maggio 1965.

4. Al procedimento di ricorso dinanzi alla Camera d'accusa si applicano mutatis mutandis gli articoli 379 e seguenti del Codice di procedura penale svizzero del 5 ottobre 2007. È escluso l'articolo 381 del Codice di procedura penale svizzero del 5 ottobre 2007.

← Art. 54 EG-StPO - Domanda e Procedura Legge d'introduzione al codice svizzero di procedura penale e al codice di procedura penale minorile (EG-StPO) - Oggetto Art. 56 EG-StPO - Notifica della sentenza →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (8)

AK.2023.191 · sg (Art. 55 Abs. 2 EG-StPO)
Consolidated Appeals Regarding Disciplinary Action, Recusal, and Legal Aid in Pre-Trial Detention Matters
Procedural basis mentioned regarding the appeal route against decisions of detention facility managements.
AK.2023.191 · sg (Art. 55 Abs. 3 EG-StPO)
Consolidated Appeals Regarding Disciplinary Action, Recusal, and Legal Aid in Pre-Trial Detention Matters
Procedural basis establishing the jurisdiction of the Court of Appeal for appeals against departmental decisions (cited when confirming jurisdiction for AK.2023.191-AK, AK.2023.277-AK, and AK.2023.286-AK).
AK.2023.191 · sg (Art. 55 Abs. 4 EG-StPO i.V.m. Art. 428 Abs. 1 StPO)
Consolidated Appeals Regarding Disciplinary Action, Recusal, and Legal Aid in Pre-Trial Detention Matters
Basis for the rule that the party that does not succeed or on whose appeal no decision is made bears the costs.
AK.2023.191 · sg (Art. 7b's Abs. 3 VRP i.V.m. Art. 55 Abs. 3 EG-StPO i.V.m. Art. 396 Abs. 1 StPO)
Consolidated Appeals Regarding Disciplinary Action, Recusal, and Legal Aid in Pre-Trial Detention Matters
Basis for the jurisdiction of the Cantonal Court of Appeal to rule on the appeal against the dismissal of the abstention request (AK.2023.191-AK).
AK.2024.251.AK · sg (Art. 55 Abs. 4 EG-StPO)
Dismissal of Suspension of Prison Sentence Due to Depression and Self-Harm Risk
Cited in conjunction with Art. 428 Abs. 1 StPO, this provision governs how costs are allocated in the appeal proceedings based on the outcome.
AK.2023.191 · sg (Art. 55 Abs. 3 EG-StPO)
Appellant's Consolidated Appeals Regarding Custody File Access, Fee Waiver, and Recusal in Disciplinary Matter
Implicitly applied as the basis for the Anklagekammer's jurisdiction over the appeals concerning execution matters, which was confirmed in the reasoning.
AK.2023.191 · sg (Art. 55 Abs. 4 EG-StPO i.V.m. Art. 428 Abs. 1 StPO)
Appellant's Consolidated Appeals Regarding Custody File Access, Fee Waiver, and Recusal in Disciplinary Matter
Basis for imposing costs on the appellant for the dismissed and non-admitted appeals.
RDRM.2022.30 · sg (Art. 55 Abs. 2 EG-StPO)
Appeal Against Partial Waiver of Procedural Costs
Cited in conjunction with other procedural laws for entering into the appeal (admissibility check).