962.1
EG-STPO
CH-SG
Art. 52 Legge d'introduzione al codice svizzero di procedura penale e al codice di procedura penale minorile (EG-StPO) - Proroga e remissione delle spese processuali
III. Regole Procedurali
Art. 52 EG-StPO · Proroga e remissione delle spese processuali
1. La procura e i tribunali possono annullare, in tutto o in parte, le spese processuali nel decreto penale o nella sentenza, se
a) la persona obbligata al pagamento dimostra una situazione di emergenza;
b) la pretesa risulta perennemente inesigibile, anche per via della procedura esecutiva.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
RDRM.2022.30 · sg (Art. 52 Abs. 1 EG-StPO)
Appeal Against Partial Waiver of Procedural Costs
Cited to establish that remission of costs is generally to be decided in the judgment or penal order, contrasting with the prosecutor's limited competence in the enforcement phase.