962.1
EG-STPO
CH-SG
Art. 38 Legge d'introduzione al codice svizzero di procedura penale e al codice di procedura penale minorile (EG-StPO) - Diritti dell'Amministrazione
III. Regole Procedurali
Art. 38 EG-StPO - Diritti dell'Amministrazione · Diritti dell'Amministrazione
1. Al dipartimento competente sono conferiti diritti di parte in caso di violazioni delle disposizioni relative alla protezione degli animali e dell'ambiente, della legislazione forestale nonché in materia di caccia e pesca.
2. In caso di negligenza degli obblighi di mantenimento, oltre alla persona danneggiata, l'autorità di protezione degli adulti e quella sociale possono presentare querela e esercitare i diritti della parte civile.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
AK.2022.165.AK · sg (Art. 38 Abs. 1 EG-StPO)
Prosecutor's Refusal to Investigate Animal Cruelty Overturned
Cited alongside other procedural rules to confirm the standing and timeliness of the appeal.
AK.2018.127 · sg (Art. 38 EG-StPO)
Departmental Appeal Legitimacy in Non-Prosecution Decision
The court ruled on the appellant's standing by referencing the specific cantonal provision granting party rights to departments, which was found not to apply here.
AK.2018.127 · sg (Art. 38 EG-StPO)
Department Lacked Standing to Appeal Non-Prosecution Decision on Cultural Heritage Matter
This cantonal provision was examined to determine if it granted the appealing department party rights, which was the central issue of legitimacy.