962.1
EG-STPO
CH-SG
Art. 37 Legge d'introduzione al codice svizzero di procedura penale e al codice di procedura penale minorile (EG-StPO) - Segreto d'ufficio
III. Regole Procedurali
Art. 37 EG-StPO - Segreto d'ufficio · Segreto d'ufficio
1. I membri delle autorità e i collaboratori del Cantone e dei Comuni necessitano dell'approvazione dell'autorità superiore per la divulgazione di documenti ufficiali e per la fornitura di informazioni su fatti soggetti al segreto d'ufficio, a meno che l'indagine non sia diretta contro di loro. Sono fatte salve disposizioni legislative contrarie.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
B.2016.134 · sg (Art. 37 EG-StPO)
Appeal Dismissed Regarding Access to Files in Official Secrecy Investigation Related to Legal Cost Coverage
Cited to support the view that a charged (former) employee does not need authorization from the superior authority to hand over a file to criminal authorities.