961.2
EG-ZPO
CH-SG
CH-SG
Art. 9 Legge d'introduzione al Codice di diritto processuale civile svizzero (EG-ZPO) - Tribunale delle Assicurazioni
II. Competenza materiale e funzionale
Art. 9 EG-ZPO - Tribunale delle Assicurazioni · Tribunale delle Assicurazioni
1. Il Tribunale delle Assicurazioni decide come unica istanza cantonale le controversie relative alle assicurazioni complementari all'assicurazione malattia sociale ai sensi della Legge federale sull'assicurazione malattia del 18 marzo 1994.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (9)
KV.Z.2020.7 · sg (Art. 9 EG-ZPO)
Director's Sickness Benefit Claim Against Bankrupt Insurer
Cited, along with Art. 7 ZPO, to establish the cantonal court's jurisdiction (reasoning preceding section 1.2).
KV.Z.2020.4 · sg (Art. 9 EG-ZPO)
Claimant v. Insurer: Partial Grant of Sickness Benefits Based on Conflicting Medical Assessments
Cited in reasoning regarding jurisdiction, which does not appear in the dispositive orders.
KV.Z.2019.4 · sg (Art. 9 des Einführungsgesetzes zur Schweizerischen Zivilprozessordnung (EG-ZPO; sGS 961.2))
Insured vs. Supplementary Health Insurance (Lisfranc Arthrosis and Employability)
Cited in the reasoning for establishing the court's jurisdiction, although not explicitly in the final dispositive orders, it is included here as it's part of the procedural framework implicitly used for the final decision.
KV.Z.2017.3 · sg (Art. 9 EG-ZPO in Verbindung mit Art. 7 ZPO)
Sickness Benefits Partial Grant Based on Initial Disability and Subsequent Cooperation Breach
Cited as the basis for the St. Gallen Insurance Court's sole cantonal jurisdiction over disputes arising from supplementary health insurance under the KVG.
KV.Z.2017.12 · sg (Art. 9 des Einführungsgesetzes zur Schweizerischen Zivilprozessordnung (EG-ZPO; sGS 961.2))
Insurer Liability for Post-Employment Sickness Benefits Under Private Health Policy for Addiction Therapy
Cited in connection with Art. 7 ZPO as the legal basis for the Cantonal Insurance Court's jurisdiction as the sole cantonal instance for disputes concerning supplementary health insurance under the KVG.
KV.Z.2018.3 · sg (Art. 9 EG-ZPO)
Lack of Jurisdiction Over Collective Accident Insurance Dispute
This provision, in conjunction with Art. 7 ZPO, determines the court's lack of subject-matter jurisdiction, leading to the non-admission of the action.
KV.Z.2018.3 · sg (Art. 9 EG-ZPO)
Insurance Court Jurisdiction Over Collective Accident Insurance Benefits
Cited in conjunction with Art. 7 ZPO as the basis for determining that the court lacked subject-matter jurisdiction, leading to the dismissal of the case.
KV.Z.2014.13 · sg (Art. 9 EG-ZPO)
Claimant v. Health Insurer (Sickness Benefits Calculation)
Cited alongside ZPO to establish the cantonal court's jurisdiction as the sole instance for such disputes.
KV.Z.2014.11 · sg (Art. 9 des Einführungsgesetzes zur Schweizerischen Zivilprozessordnung (EG-ZPO; sGS 961.2))
Sickness Benefit Insurance: Retroactive Prohibition and Pre-existing Conditions
Cited in connection with the court's jurisdiction.