Legislator Giurisprudenza & Legislazione
961.2 EG-ZPO CH-SG

Art. 11 Legge d'introduzione al Codice di diritto processuale civile svizzero (EG-ZPO) - b) competenza speciale

II. Competenza materiale e funzionale
Apri la fonte ufficiale Atto completo (22 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 11 EG-ZPO · b) competenza speciale

1. Il Tribunale commerciale è competente per le controversie

a) ai sensi dell'art. 5 cpv. 1 lett. a fino a d e h del Codice di procedura civile svizzero del 19 dicembre 2008;

b) relative a società commerciali e cooperative.

2. La Presidente o il Presidente del Tribunale commerciale decide, nel settore di competenza del tribunale commerciale in qualità di giudice unico

1.* nel procedimento sommario;

2.* in materie che l'Ordinanza federale sul registro di commercio del 17 ottobre 2007 assegna a un tribunale, eccetto i ricorsi ai sensi dell'art. 165 HRegV.

← Art. 10 EG-ZPO Legge d'introduzione al Codice di diritto processuale civile svizzero (EG-ZPO) - Ambito di applicazione Art. 12 EG-ZPO - Giudice unico del Tribunale cantonale →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

BE.2018.15 · sg (Art. 11 Abs. 1 lit. b EG-ZPO)
Cooperative Fee Dispute: Simplified Procedure Trumps Specialized Court Jurisdiction
This cantonal provision defines the jurisdiction of the Commercial Court for disputes concerning commercial companies and cooperatives, which was relevant to determining the correct court.
BE.2018.15 · sg (Art. 11 Abs. 1 lit. b EG-ZPO)
Cooperative Contribution Dispute: Jurisdiction vs. Simplified Procedure
Cited as the cantonal basis establishing the jurisdiction of the Commercial Court for disputes over commercial companies and cooperatives, though ultimately overridden by the procedural rule in this specific case.