951.1
VRP
CH-SG
CH-SG
Art. 7bis Legge sulla procedura amministrativa (VRP) - c) Decisione sulla ricusazione
Seconda Parte: Procedura davanti alle Autorità Amministrative
Art. 7bis VRP · c) Decisione sulla ricusazione
1. Sono competenti a decidere sulla ricusazione
a) i membri di un collegio giudicante: l'autorità collegiale in assenza dell'interessato;
b) del presidente della commissione di ricorso amministrativo: il presidente del tribunale amministrativo;
c) dei giudici e dei cancellieri di un tribunale: il presidente dello stesso;
d) degli esperti: l'ente committente;
e) negli altri casi: l'istanza di vigilanza.
2. Sulla ricusazione del presidente competente per la decisione decide il suo sostituto.
3. Una decisione interlocutoria sulla ricusazione può essere impugnata con il rimedio giuridico previsto per la decisione di merito.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (16)
B.2024.167 · sg (Art. 7bis Abs. 1 lit. b VRP)
Recusation Jurisdiction Over VRK President
The court explicitly ruled to deny the application of this provision, thereby changing the established case law regarding the competence for recusals of the VRK President.
B.2024.167 · sg (Art. 7bis Abs. 2 VRP)
Recusation Jurisdiction Over VRK President
This provision governs the competence for deciding on recusals of the President of the VRK when acting as Division President, which was the core issue regarding the replacement judge (C.__) in the dispositive.
B.2024.167 · sg (Art. 7bis Abs. 3 i.V.m. Art. 59 Abs. 1 VRP)
Recusation Jurisdiction Over VRK President
Cited to confirm the administrative court's jurisdiction to review the challenged interim decision regarding inadmissibility of the recusal request.
B.2023.167 · sg (Art. 7bis Abs. 1 lit. c VRP)
Recusal Denial Based on Judges' Part-Time University Teaching
Cited to establish the authority of the President to decide on recusal requests.
B.2023.167 · sg (Art. 7bis Abs. 2 VRP)
Recusal Denial Based on Judges' Part-Time University Teaching
Cited to establish the authority of the deputy to decide on the President's recusal request, which applied to the composition of the deciding body.
B.2023.167 · sg (Art. 7bis Abs. 1 lit. c VRP)
Recusal Request Based on Part-Time University Teaching in Administrative Appeal
This provision was cited in the reasoning regarding the contacts between counsel for the first respondent and Judge PD Dr. Reiter, in the context of assessing potential grounds for recusal based on other reasons for bias.
B.2023.167 · sg (Art. 7bis Abs. 2 VRP)
Recusal Request Based on Part-Time University Teaching in Administrative Appeal
This provision was cited to determine who decides on the recusal of the President, which was relevant to establishing the competent deciding body for the current matter.
21.7895.21.7896.21 · sg (Art. 7bis Abs. 1 Bst. a VRP)
Building Permit Appeal Regarding Institutional Bias and Recusal Procedure
This provision governed the procedure for deciding on recusals when members of a collegial body refused to recuse themselves, as cited in the reasoning for annulling the original decision and remitting the case for a new decision on recusals.
B.2021.17 · sg (Art. 7bis Abs. 3 VRP)
Judicial Recusal in Tax Evasion Case Based on Prior Tax Assessment Rulings
This provision establishes that an interlocutory decision on recusal can be challenged with the same appeal available for the main case, justifying the appeal process.
B.2021.17 · sg (Art. 7bis Abs. 3 VRP)
Recusal Denial Based on Prior Involvement in Related Tax and Criminal Proceedings
Cited as the provision allowing appeal against an interlocutory decision on recusal, confirming the Court's jurisdiction to hear the case.
B.2021.16 · sg (Art. 7bis Abs. 3 VRP)
Recusal Denied Based on Prior Involvement in Related Tax Assessment
Cited to establish the admissibility of appealing the decision regarding recusal via the main appeal mechanism.
B.2021.16 · sg (Art. 7bis Abs. 3 VRP)
Recusal Denial Upheld Despite Prior Rulings on Related Tax Assessments
This article was cited to confirm that an interlocutory decision on recusal can be challenged with the main appeal remedy.
B.2012.213 · sg (Art. 7bis Abs. 1 lit. e VRP)
Tax Appeal Dismissed Over Discretionary Income Assessment and Lack of Documentation
Cited in the reasoning regarding the inadmissibility of the request concerning the reassignment of the tax file case handler (Ausstandsbegehren).
B.2012.213 · sg (Art. 7bis Abs. 1 lit. e VRP)
Taxpayer Appeal Against Discretionary Tax Assessment Due to Insufficient Documentation of Loan and Wealth Increase
Cited in E. 2.7 as the procedural basis for the court declining jurisdiction over the request that the Tax Commissioner be disqualified from handling future files.
IV.2013.108 · sg (Art. 7bis Abs. 1 lit. e VRP)
Driver's License Recusal Ruling Invalidated
Cited in the reasoning section as the relevant procedural provision regarding which body decides on a challenge to an official's recusal.