951.1
VRP
CH-SG
CH-SG
Art. 71f Legge sulla procedura amministrativa (VRP) - Norme Rilevanti
Terza Parte: Tutela giuridica nei contenziosi amministrativi - D. Azione di diritto pubblico - 1bis. Ricorso dinanzi alla Commissione di ricorso amministrativo
Art. 71f VRP - Norme Rilevanti · Norme Rilevanti
1. L'azione dinanzi alla Commissione di ricorso amministrativo è regolata dalle disposizioni relative al ricorso, nella misura in cui questa sezione non disponga diversamente.
2. Se il diritto è indirizzato contro un'entità amministrativa, l'azione può essere intrapresa solo dopo che l'ente amministrativo competente ha respinto il diritto.
3. Le parti sono invitate a esprimere le proprie osservazioni sui risultati del procedimento probatorio.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)
III.2.2024.1 · sg (Art. 71f Abs. 1 VRP)
Mutual Termination Agreement Invalidity and Reinterpretation as Ordinary Termination Leading to Salary Arrears Claim
Cited in conjunction with Art. 95 Abs. 1 VRP to establish that costs are borne by the parties based on their success or failure because the claim value exceeded the threshold.
III.2.2021.2 · sg (Art. 71f VRP)
Administrative Appeal Commission Dismissal of Employment Claim for Lack of Specificity
Cited in the reasoning to establish that the action before the VRK generally follows the rules for appeals, leading to the subsidiary application of civil procedural law.
III.2.2019.8 · sg (Art. 71f Abs. 1 VRP)
Improper Dismissal Procedure Despite Just Cause
Cited as the basis for apportioning court costs according to the outcome.
III.2.2019.8 · sg (Art. 71f Abs. 1 VRP)
Procedural Violation in Unlawful Termination Despite Substantive Grounds
Cited for the rule that costs are to be borne by the parties according to success if the threshold for free proceedings is exceeded.
III.2.2019.3 · sg (Art. 71f Abs. 1 VRP)
Employment Termination Abuse Due to Failure to Resolve Workplace Conflict and Reimbursement for Media Campaign Injury Costs
Cited as the basis for the proportional allocation of official costs based on success in the dispute.
III.2.2019.3 · sg (Art. 71f Abs. 1 VRP)
Wrongful Termination Due to Employer's Failure to Resolve Workplace Conflict
Applied to determine that the parties must bear court costs according to their success rate since the dispute value exceeded the threshold mentioned in Art. 82 Abs. 2 PersG.