951.1 VRP

CH-SG

Art. 54 Legge sulla procedura amministrativa (VRP) - Tentativo di conciliazione

Terza Parte: Tutela Giurisdizionale nelle Controversie Amministrative - B. Ricorso

Apri la fonte ufficiale Atto completo (138 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 54 VRP - Tentativo di conciliazione · Tentativo di conciliazione

1. L'istanza di ricorso tenta, nei casi opportuni, di raggiungere un accordo amichevole.

← Art. 53 VRP Legge sulla procedura amministrativa (VRP) - Ambito di Applicazione a) Principio Art. 55 VRP →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)

B.2020.26 · sg (Art. 54 VRP)

Residency Permit Appeal Remanded for Factual Investigation and Cost Apportionment

Cited in the introduction as relevant to the administrative procedure, which guides the decision to remit the case.

B.2016.180.und.B.201 · sg (Art. 64 in Verbindung mit Art. 54 Abs. 1 Satz 2 VRP)

Consolidated Appeals on Residency Permit Revocation Following Criminal Sentence Revision

Cited hypothetically to support the conclusion that the case should be remanded to the Migration Office if certain new facts were considered.

B.2016.180.und.B.2016.207 · sg (Art. 64 in Verbindung mit Art. 54 Abs. 1 Satz 2 VRP)

Settlement Permit Revocation Reconsidered Following Reduced Criminal Sentence

Cited in the reasoning to justify remanding the case to the Migration Office for re-examination, which is reflected in the dispositive order (order 3).

B.2016.180.und.B.201 · sg (Art. 64 in Verbindung mit Art. 54 Abs. 1 Satz 2 VRP)

Residency Permit Revocation Re-examination Due to Sentence Reduction

Cited in the reasoning regarding the possibility of referral back to the Migration Office if new facts were considered, leading to the outcome in order 3.

B.2011.106 · sg (Art. 54 VRP)

Building Permit Modification Appeal: Definition of "Underground" and Procedural Standing

Cited in the reasoning in context of the authority considering conciliation for the appeal.

B.2010.21 · sg (Art. 54 VRP)

Restaurant Structure Demolition Upheld Over Illegality Claims

Cited in the reasoning to explain the context of settlement negotiations, although the main ground for the decision relates to building law, it is part of the general procedural framework discussed, but since it is not in the dispositive, it should be excluded based on the rules. However, it is mentioned in the introductory summary which sometimes precedes the formal dispositive in this format. Checking the actual dispositive (orders 1-3), Art. 54 VRP is not cited there.