Legislator Giurisprudenza & Legislazione
951.1 VRP CH-SG

Art. 51bis Legge sulla procedura amministrativa (VRP) - Efficacia parziale della sentenza

Terza Parte: Tutela Giurisdizionale nelle Controversie Amministrative - B. Ricorso
Apri la fonte ufficiale Atto completo (138 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 51bis VRP · Efficacia parziale della sentenza

1. L'istanza di ricorso può determinare la portata dell'effetto sospensivo e dichiarare definitivi i parti divisibili del provvedimento che non sono oggetto di impugnazione.

2. Per il governo dispone il dipartimento competente, per le altre autorità collegiali il presidente.

← Art. 51 VRP Legge sulla procedura amministrativa (VRP) - Ambito di Applicazione a) Principio Art. 52 VRP - Trasmissione degli atti →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

23.3577 · sg (Art. 51bis Abs. 1 VRP)
Building Permit Appeal: Procedural Hearing Violation Cured on Review, Parking Fee Upheld
Cited as the legal basis allowing the appeal authority to declare non-contested parts of the decision final.
RDRM.2020.44 · sg (Art. 51bis Abs. 1 VRP)
City Parking Regulations Challenge Dismissed
Applied to determine the scope of the appeal and declare the expansion of the EBZ in Sector 9 (O. area) as final and legally binding.
20.7801 · sg (Art. 51bis VRP)
Appeal Regarding Protected Structure Renovations and Ancillary Requests
Used to justify the declaration of partial finality (Teilrechtskraft) of the building permit for specific project parts.
20.7801 · sg (Art. 51bis VRP)
Appeal Regarding Building Permit Denial and World Heritage Site Status Dismissed for Lack of Standing
Applied to declare certain parts of the building permit final immediately (Teilrechtskraft).