Legislator Giurisprudenza & Legislazione
951.1 VRP CH-SG

Art. 25 Legge sulla procedura amministrativa (VRP) - b) Apertura

Seconda Parte: Procedura davanti alle Autorità Amministrative
Apri la fonte ufficiale Atto completo (138 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 25 VRP - b) Apertura · b) Apertura

1. Il provvedimento deve essere notificato agli interessati. Sono considerati interessati anche i terzi i cui interessi legittimi siano coinvolti dal provvedimento.

2. Il provvedimento deve essere notificato per iscritto, salvo nei casi in cui vi sia pericolo nel ritardo o la questione venga risolta immediatamente in presenza dell'interessato.

3. Qualora il provvedimento sia stato notificato oralmente, gli interessati possono richiederne la notifica scritta entro cinque giorni.

← Art. 24 VRP Legge sulla procedura amministrativa (VRP) - Ambito di Applicazione a) Principio Art. 26 VRP - c) comunicazione pubblica →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (24)

B.2024.169 · sg (Art. 25 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 2 VRP)
Appeal Dismissed Regarding Reconsideration of Food Safety Order
Cited when discussing the formal requirements for the opening (Eröffnung) of a decision, which the court found were met by the document in question.
B.2023.225 · sg (Art. 50quater Abs. 2 Satz 2 und 3 GesG in Verbindung mit Art. 25 Abs. 2 VRP)
Substitute Fee for Unfulfilled Medical On-Call Duties Unlawful Due to Defective Legal Basis
Cited in relation to the applicable procedural rules for the decisions of the professional organizations.
KES.2024.15.EZE2 · sg (Art. 25 Abs. 2 VRP)
Late Appeal Dismissal Due to A-Post Plus Delivery Rule
This provision established that it is up to the Child and Adult Protection Authorities (KESB) to decide the manner of sending their orders, justifying the dismissal of the appeal regarding the delivery method.
19.8218 · sg (Art. 25 Abs. 1 VRP)
Building Permit Appeal Over Insufficient Public Road Classification for Parking Access
Cited in relation to the notification requirement for administrative decisions.
18.8168 · sg (Art. 25 Abs. 1 VRP)
Appeal Upheld on Incomplete Building Permit and Uncharacteristic Structural Changes
Cited in the reasoning regarding the opening (Eröffnung) of administrative decisions, relevant to the procedural objection of incomplete notification.
18.8168 · sg (Art. 25 Abs. 1 VRP)
Appeal Upheld: Incomplete Building Permit Application and Non-Conforming Conversions of Holiday Home
The appellant alleged an incomplete notification of the decision, which is governed by this article concerning the notification of administrative decisions.
19.2445 · sg (Art. 25 Abs. 1 VRP)
Administrative Appeal Regarding Mobile Communication Antenna Permit
Cited in the reasoning regarding the requirement to serve the decision to affected parties, which formed the basis for finding a procedural violation (though later deemed cured).
B.2016.134 · sg (Art. 25 Abs. 1 VRP)
Appeal Dismissed Regarding Access to Files in Official Secrecy Investigation Related to Legal Cost Coverage
Mentioned in relation to the alleged lack of prior notification to the appellant concerning an act that was deemed declaratory, not dispositive.
B.2016.13 · sg (Art. 25 VRP)
Sewage Connection Fee Based on Insurance Value Upheld
Mentioned by the appellant regarding the duty to serve the assessment notice, but not explicitly used in the operative orders except as a general reference point in the reasoning regarding notification duties.
B.2016.73 · sg (Art. 25 Abs. 1 Satz 1 VRP)
Dissertation Rejection Appeal Dismissed Despite Flawed International Service
Cited in the reasoning section concerning the rules for opening official documents.
B.2016.73 · sg (Art. 25 Abs. 1 Satz 1 VRP)
Doctoral Candidate's Appeal on Dissertation Rejection Dismissed Despite Faulty Service
Cited in the introductory overview of provisions relevant to the case, specifically concerning the notification of decisions.
BE.2016.19 · sg (Art. 25 Abs. 1 VRP)
Name Change in Divorce After Father's Imprisonment and Deportation
The court noted that the initial failure to serve the decision on the representative guardian was cured by a subsequent service, which is governed by this provision, allowing the appeal process to continue.
BE.2016.19 · sg (Art. 25 Abs. 1 VRP)
Father's Appeal Against Child's Name Change Denied Due to Cured Procedural Defect and Best Interests Standard
This provision was applied regarding the required notification of the administrative decision, the defect of which was cured by subsequent notification.
B.2013.221.B.2013.2 · sg (Art. 25 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 2 VRP)
Violation of Procedural Rights in Social Insurance Board Non-Reappointment
Cited in the reasoning discussing the requirement for written notification of the decision, which relates to the violation of procedural rights (item 3 of the final orders).
B.2013.221.B.2013.2 · sg (Art. 25 Abs. 3 VRP)
Violation of Procedural Rights in Social Insurance Board Non-Reappointment
Cited in the reasoning discussing the requirement for written notification upon request after an oral decision, which relates to the violation of procedural rights (item 3 of the final orders).