951.1
VRP
CH-SG
CH-SG
Art. 15 Legge sulla procedura amministrativa (VRP) - Diritto di essere ascoltato
Seconda Parte: Procedura davanti alle Autorità Amministrative
Art. 15 VRP · Diritto di essere ascoltato
1. Alle persone e autorità contro le quali è diretto un ricorso deve essere data l'opportunità di esprimere una dichiarazione, se il ricorso non è manifestamente inammissibile o infondato.
2. Le disposizioni che impongono oneri significativi sono ammissibili solo se gli interessati sono a conoscenza dei fatti essenziali e hanno avuto l'opportunità di esprimere una dichiarazione. Fanno eccezione la determinazione delle imposte, tasse e contributi.
3. Queste disposizioni non si applicano se si deve disporre immediatamente a causa di pericolo.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (84)
B.2023.167 · sg (Art. 15 Abs. 1 VRP)
Professor's Non-Reappointment Quashed Due to Violation of Right to Be Heard
Cited in the reasoning leading to the finding that the University Council violated the right to be heard, which formed the basis for the main order.
B.2024.164 · sg (Art. 15 VRP)
Sham Marriage Residency Permit Non-Renewal Upheld
Cited in the context of the right to a hearing concerning the taking of evidence.
AK.2023.191 · sg (Art. 15 Abs. 1 VRP)
Consolidated Appeals Regarding Disciplinary Action, Recusal, and Legal Aid in Pre-Trial Detention Matters
Provision regarding the right to respond to submissions made against a party.
B.2023.242 · sg (Art. 58 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 15 Abs. 2 Satz 1 VRP)
Stall Passage Width Requirement for Single-Room Group Housing Stable
Cited as the basis for the finding that the contested order violated the duty to provide reasons due to its vagueness.
B.2023.242 · sg (Art. 58 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 15 Abs. 2 Satz 1 VRP)
Administrative Court Decision on Animal Welfare Ordinance Passage Requirements for Group Stalls
Cited in the reasoning (E. 3.5) to support the finding that the contested order was insufficiently concrete (unbestimmt), which contributes to the overall grounds for appeal success, even though the substantive rule (TSchV) was the primary ground.
23.2403 · sg (Art. 15 Abs. 1 VRP)
Appeal on Denied Tree Felling Permit Due to Procedural Violations
Cited in the reasoning when discussing the duty to serve opposing submissions (Rekursgegner 2's objection) to the appellant, as they were deemed to have opposing interests.
B.2023.61 · sg (Art. 15 Abs. 1 VRP)
Administrative Court Dismisses Building Permit Objection Due to Lack of Direct Interest
This procedural rule, concerning the right to be heard, was referenced during the examination of the appellants' procedural complaints.
B.2023.61 · sg (Art. 15 Abs. 1 VRP)
Administrative Court Dismisses Building Permit Objection Due to Lack of Special Affected Status
Cited in the context of the appellants' procedural objection concerning the right to be heard (legal opinion).
22.2537 · sg (Art. 15 Abs. 2 VRP)
Partial Appeal Grant Regarding Invalid Development Plan Revocation and Cost Allocation
The right to be heard (rechtliches Gehör) was partially violated by the lower authority's action, although this formal defect was deemed cured, it was considered in the cost allocation.
RDRM.2022.4 · sg (Art. 15 VRP)
Appeal Against Municipality Assignment of Family Unit Upheld Despite Procedural Defect
Cited in the reasoning (2.b) concerning the obligation to grant a right to be heard to the parties against whom a submission is directed.
B.2021.271 · sg (Art. 15 VRP)
Attorney Disciplinary Action Upheld Over Procedural and Ethical Violations
This article was cited in relation to the appellant's right to be heard, which the court ultimately found was not violated.
21.7360 · sg (Art. 15 Abs. 2 VRP)
Appeal Regarding Wastewater Discharge Prohibition and Unpermitted Facilities Upheld Despite Procedural Error
Cited in the summary notes, but primarily used to analyze the formal ground (violation of legal hearing) which was ultimately healed (Erw. 2.5, 2.8, 5).
B.2020.98 · sg (Art. 15 Abs. 2 VRP)
Water Body Determination Appeal: Procedural Flaw and Substantive Affirmation
Cited in the reasoning regarding the right to be heard for significantly affected parties, which was found to be violated.
B.2020.98 · sg (Art. 15 Abs. 2 VRP)
Appeal on Public Water Status Upheld Due to Procedural Violations and Jurisdictional Error
Cited in connection with the scope of the right to be heard regarding the burdening of the applicant's legal position.
I.1.2020.141.und.142 · sg (Art. 15 VRP)
Taxpayer Appeal Allowed Due to Insufficient Reasoning on Property Gain Deductions
Cited in the reasoning as a basis for recognizing the violation of the right to be heard (Art. 29 Abs. 2 BV), which leads to the annulment and remittance.