Art. 15 Legge d'introduzione al Codice civile svizzero (EG-ZGB)
Art. 15 EG-ZGB
1. È competente per l'autenticazione pubblica
a) il notariato pubblico in tutti i casi, sia nazionali che internazionali, ad eccezione delle autenticazioni per le quali è competente il conservatore del registro fondiario. La persona incaricata della redazione dell'atto è indicata nel documento come «Notaio Pubblico».
b)* l'avvocato iscritto nel registro dei notai in tutti i casi, sia nazionali che internazionali, ad eccezione delle autenticazioni per le quali è competente il conservatore del registro fondiario.
1.* ...
2.* ...
3.* ...
4.* ...
c) il conservatore del registro fondiario nelle materie catastali, incluso il rilascio di una firma sostitutiva, ad eccezione del contesto internazionale;
d) il responsabile del registro delle imprese per le questioni riguardanti il registro delle imprese e per le delibere delle assemblee dei creditori in relazione alle obbligazioni di prestito;
e) il presidente del consiglio comunale per il rilascio di una firma sostitutiva.
2. Il notariato pubblico, il registro delle imprese e l'avvocato iscritto nel registro dei notai sono competenti in tutto il territorio del cantone. Il conservatore del registro fondiario è competente nel distretto territoriale del catasto e il presidente del consiglio comunale è competente nel territorio del comune.