Legislator Giurisprudenza & Legislazione
911.1 EG-ZGB CH-SG

Art. 12 Legge d'introduzione al Codice civile svizzero (EG-ZGB) - 2. Mezzi di ricorso

A. PARTE GENERALE - II. Autorità amministrative e procedura
Apri la fonte ufficiale Atto completo (117 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 12 EG-ZGB · 2. Mezzi di ricorso

1. Il dipartimento competente decide sui ricorsi e reclami contro i provvedimenti e le decisioni del presidente del comune, del consiglio comunale, dell'ufficio del registro fondiario e dell'ufficio notarile, nella misura in cui questa legge non contenga disposizioni contrarie.

2. Contro i provvedimenti e le decisioni del dipartimento competente può essere presentato ricorso al giudice unico del tribunale cantonale.

3. I provvedimenti sulle misure provvisorie e sulle misure di esecuzione, inclusa la minaccia dell'esecuzione forzata, sono impugnabili presso l'istanza di rimedio giuridico competente nel merito. L'istanza di rimedio giuridico decide definitivamente sulle misure di esecuzione.

4. Contro i provvedimenti del dipartimento competente riguardanti il patrocinio a spese dello Stato e l'assistenza legale può essere presentato ricorso al giudice unico del tribunale cantonale.

← Art. 11 EG-ZGB - X. Procedura e Tutela Giuridica Legge d'introduzione al Codice civile svizzero (EG-ZGB) - I. Competenza del Presidente del Comune Art. 15 EG-ZGB →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)

B.2018.27 · sg (Art. 12 Abs. 1 EG-ZGB)
Appeal on Administrative Department's Jurisdiction Regarding Ski Run Property Restrictions
Cited in the reasoning regarding the appellate route against the Department's decision, but not in the dispositive.
B.2018.27 · sg (Art. 12 Abs. 2 EG-ZGB)
Appeal on Administrative Department's Jurisdiction Regarding Ski Run Property Restrictions
Cited in the reasoning to explain why the Cantonal Court, not the Administrative Court, has primary jurisdiction over the appeal against the Security and Justice Department's decision, supporting the non-admission.
BE.2015.13 · sg (Art. 12 EG-ZGB)
Appeal Deadlines and Admissibility for Notarial Act Decisions
Cited in the introductory paragraph regarding the appeal route from the Notarial Office decisions via the competent department.
BE.2015.13 · sg (Art. 12 EG-ZGB)
Departmental Ruling Appeal Timetable and Admissibility of Procedural Challenge
Cited in the preamble concerning the appeal route against decisions of the Notary Office via the competent department.
BE.2012.15 · sg (Art. 12 Abs. 2 lit. b EG-ZGB (sGS 911.1))
Land Registry Easement Extinguishment Appeal Jurisdiction
This provision established the admissibility of the appeal to the single judge of the Cantonal Court against the decisions of the competent Department.
BE.2012.15 · sg (Art. 12 Abs. 2 lit. b EG-ZGB (sGS 911.1))
Property Owners v. Land Registry Office: Servitude Cancellation Appeal Procedure
Cited in the header, as this article determines the admissibility of the appeal to the Single Judge of the Cantonal Court against departmental decisions.