Legislator Giurisprudenza & Legislazione
871.1 FSGLSG CH-SG

Art. 41 Legge sulla protezione antincendio (FSG) - Rivalsa

III. Combattimento dei Danni - 6. Costi Operativi dei Vigili del Fuoco
Apri la fonte ufficiale Atto completo (50 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 41 LAF · Rivalsa

1. Chi provoca intenzionalmente o con grave negligenza un intervento dei vigili del fuoco tramite allarme falso o in altro modo, o ostacola intenzionalmente o con grave negligenza i vigili del fuoco durante il loro intervento, sostiene i costi risultanti. Chi provoca interventi dei vigili del fuoco attraverso allarmi falsi ripetuti, sostiene i costi risultanti anche in caso di lieve negligenza.

2. Gli articoli 41 e seguenti del Codice delle Obbligazioni del 30 marzo 1911 sono applicati opportunamente.

3. Il comune politico o l'organo competente dei vigili del fuoco ha il diritto di accesso ai documenti presso l'autorità investigativa penale per far valere il diritto.

← Art. 40 FSG - Ripartizione dei Costi Legge sulla protezione antincendio (FSG) - Oggetto Art. 42 FSG - Compiti dei comuni politici →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →