Legislator Giurisprudenza & Legislazione
853.1 JG CH-SG

Art. 78 Legge sulla caccia, la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici e dei loro biotopi (Legge sulla caccia) (JG) - Disposizioni transitorie del V emendamento del 15 novembre 2022

XI. Disposizioni finali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (80 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 78 JG · Disposizioni transitorie del V emendamento del 15 novembre 2022

1. Ai contratti di locazione in corso fino al 31 marzo 2024 si applicano le disposizioni della Sezione II e dell'Articolo 20 di questo decreto nella versione precedente alla modifica introdotta da questo emendamento.

2. Per l'assegnazione delle locazioni in corso dal 1 aprile 2024 al 31 marzo 2032, nell'applicazione dell'Articolo 11, comma 1bis di questo decreto, si tiene conto della società di caccia in cui vi siano più affittuari attuali del distretto membri, anziché della società di caccia che ha affittato il distretto nel periodo di locazione in scadenza. La data determinante è l'ultimo giorno del termine di presentazione delle domande in corso.

← Art. 77 JG - Disposizioni transitorie del IV Emendamento del 15 giugno 2021 Legge sulla caccia, la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici e dei loro biotopi (Legge sulla caccia) (JG) - Scopo

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →