Legislator Giurisprudenza & Legislazione
841.51 IVÖBAIMP CH-SG

Art. 13 Concordato intercantonale sugli appalti pubblici (CIAP) (IVöB) - Astensione

3. Capitolo: Principi Generali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (64 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 13 IVöB - Astensione · Astensione

1. Nel procedimento di aggiudicazione non possono partecipare, per conto del committente o di un comitato di esperti, le persone che

a) abbiano un interesse personale in un incarico;

b) siano coniugate o legate da una unione civile registrata con un fornitore o con un membro di uno dei suoi organi o conducano una convivenza di fatto;

c) siano imparentate o affini in linea retta o fino al terzo grado in linea collaterale con un fornitore o con un membro di uno dei suoi organi;

d) siano rappresentanti di un fornitore o abbiano operato per un fornitore nella stessa questione oppure

e) per altre circostanze non assicurino l'indipendenza richiesta per la realizzazione degli appalti pubblici.

2. Una richiesta di astensione deve essere presentata immediatamente dopo la conoscenza del motivo di astensione.

3. La decisione sulle richieste di astensione spetta al committente o al comitato di esperti escludendo la persona interessata.

4. Il committente può prevedere nel bando che i fornitori in rapporti costituenti motivo di astensione con un membro della giuria nei concorsi e negli incarichi di studio siano esclusi dal procedimento.

← Art. 12 IVöB Concordato intercantonale sugli appalti pubblici (CIAP) (IVöB) - Oggetto Art. 14 IVöB - Precedente coinvolgimento →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (14)

B.2024.81 · sg (Art. 13 Abs. 1 IVöB)
Contract Award Appeal Dismissed Due to Time-Barred Recusal Motion and Deferable Evaluation Discretion
Cited in the context of the duty of impartiality, although the related plea regarding bias (Befangenheitsrüge) was ultimately dismissed as time-barred.
B.2021.65 · sg (Art. 13 lit. i IVöB)
Public Procurement Cancellation Due to Budget Overrun Upheld
Cited in the reasoning section concerning the legal basis allowing the termination of the procurement procedure for important reasons.
B.2021.65 · sg (Art. 13 lit. i IVöB)
Public Procurement Cancellation Upheld Due to Excessive Bid Cost
Cited in section 1 regarding the admissibility of the appeal, and used in section 3.1 as the basis requiring termination for important reasons.
B.2019.45 · sg (Art. 13 lit. d IVöB)
Challenger's Bid Suitability Review Upheld
Cited regarding the cantonal implementing provisions ensuring an objective procedure for reviewing supplier qualifications, relevant to the substance of the appeal.
B.2019.45 · sg (Art. 13 lit. d IVöB)
Public Contract Award Upheld Despite Personnel Capacity Challenge
Cited as ensuring a procedure for verifying the capacity of providers according to objective and verifiable criteria.
B.2018.124 · sg (Art. 13 Ingress und lit. i IVöB)
Contract Award Annulled Due to Unrealistic General Contractor Requirement in Reference Projects
Cited as a possible legal basis for the lower court to decide whether to discontinue and repeat the procedure based on the non-realizable qualification criterion.
B.2018.124 · sg (Art. 13 Ingress und lit. i IVöB)
Contract Award Annulled Due to Infeasible Qualification Criterion
Cited as a potential basis for the lower court to cancel and repeat the procedure regarding the qualification criteria.
B.2018.83 · sg (Art. 13 lit. c IVöB)
Procurement Law Compliance Regarding Mandatory Site Inspection Scheduling
Cited as the basis to which Art. 22 VöB serves as cantonal implementation regarding setting sufficient time limits for bid submission.
B.2018.39 · sg (Art. 13 lit. g IVöB)
Procurement Challenge Based on Invalid Award Notification
This provision is cited in the reasoning section to establish the requirement of a public-law decision for an appeal to be admissible under procurement law, which forms the basis for the non-entry into the merits in order 2.
B.2018.39 · sg (Art. 13 lit. g IVöB)
Challenge to Contract Award Based on Invalid Notification Formality
The court references this provision in the reasoning section related to the requirement of a public-law decision for entering into the appeal, which underpins the ultimate finding of non-admissibility.
B.2017.110 · sg (Art. 13 Ingress und lit. g in Verbindung mit Art. 15 Abs. 1 Satz 1 IVöB)
Void Contract Award Notification Leads to Procedural Nullity and Cost Award
Cited to establish the prerequisite for entering the appeal, namely the existence of a public law decision by the contracting authority, which was found to be missing.
B.2017.110 · sg (Art. 13 Ingress und lit. g in Verbindung mit Art. 15 Abs. 1 Satz 1 IVöB)
Inadmissibility of Challenge to Non-Binding Contract Award Notice
These provisions set the requirement for an enforceable public law decision, the lack of which leads to non-admission.
B.2014.69 · sg (Art. 13 lit. a IVöB)
Public Procurement Appeal Dismissed for Lack of Urgent Interest
Cited in the reasoning regarding the requirement for necessary publications, relevant to the applicant's formal complaints.
B.2014.69 · sg (Art. 13 lit. a IVöB)
Public Contract Appeal Suspension Denied Despite Procedural Irregularity
Cited in the reasoning when discussing the duty of the awarding authority regarding information dissemination during the procedure.