Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
811.11 STV CH-SG

Art. 64 Ordinanza tributaria (StV) - Rapporti Internazionali (Art. 128 StG) a) Restituzione

SECONDA PARTE: IMPOSTE STATALI - Terza Sezione: Ritenute alla fonte per persone fisiche e giuridiche - C. Disposizioni comuni
Apri la fonte ufficiale Atto completo (98 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 64 StV · Rapporti Internazionali (Art. 128 StG) a) Restituzione

1. Se un accordo federale per evitare la doppia imposizione attribuisce il diritto di tassazione di una prestazione in capitale proveniente da un istituto di previdenza professionale o da una forma riconosciuta di previdenza vincolata al paese di residenza, l'imposta viene rimborsata al contribuente senza interessi, qualora egli

a) presenti una richiesta scritta entro tre anni dalla scadenza dell'obbligo;

b) dimostri che l'entrata della prestazione in capitale è stata dichiarata all'autorità fiscale competente del suo paese di residenza.

← Art. 63 StV - Commissione di riferimento (Art. 124 StG) Ordinanza tributaria (StV) - Comunità religiose riconosciute come enti di diritto pubblico (Art. 3 StG) a) Principio Art. 65 StV - b) Rinuncia alla detrazione fiscale →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

I.1.2012.188.I.1.20 · sg (Art. 64 StV)
Withholding Tax Refund Time-Barred
Cited in the preamble as the provision governing the refund of cantonal withholding tax, which requires a refund application within three years.
I.1.2012.188.I.1.2012.189 · sg (Art. 64 StV)
Pension Withholding Tax Refund Dismissed Due to Expired Deadline
Cited as one of the provisions requiring the refund application to be filed within three years for the refunded amount to be returned.
I.1.2012.188.I.1.20 · sg (Art. 64 StV)
Tax Refund Claim Time-Barred Despite Residency Dispute
This provision governs the reimbursement of source tax if the recipient is entitled to benefits under the double taxation agreement, cited in relation to the time limit for reimbursement claims.