Legislator Giurisprudenza & Legislazione
811.1 STG CH-SG

Art. 83 Legge tributaria (StG) - 2. Operazioni neutre rispetto al risultato

SECONDA PARTE: IMPOSTE STATALI - Seconda Sezione: Imposte sui Redditi e sul Capitale - II. Imposta sui Redditi
Apri la fonte ufficiale Atto completo (304 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 83 StG - 2. Operazioni neutre rispetto al risultato · 2. Operazioni neutre rispetto al risultato

1. Non si genera alcun reddito imponibile mediante

a) conferimenti di capitale da parte dei membri delle società di capitali e delle cooperative, inclusi i soprapprezzi e le prestazioni a fondo perduto;

b) trasferimento della sede o dell'amministrazione effettiva, di un'attività commerciale o di una sede secondaria in un altro cantone, purché non vengano effettuate alienazioni o rivalutazioni contabili;

c) incremento di capitale per successione ereditaria, legato o donazione;

d) contributi dei membri nelle associazioni e apporti al patrimonio delle fondazioni.

← Art. 82 StG - b) Calcolo dell'Utile Netto Legge tributaria (StG) Art. 83bis StG - 2bis. Brevetti e diritti comparabili: Definizioni →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)

B.2018.165.und.B.201 · sg (Art. 83 Abs. 1 lit. d StG)
Association Fees and Donations Taxable as Economic Income
The appeal concerning cantonal taxes was dismissed, implicitly relying on the interpretation/application of this article concerning the taxability of membership fees.
B.2018.165.und.B.2018.166 · sg (Art. 83 Abs. 1 lit. d StG)
Taxation of Membership Fees and Donations in Commercial-Structured Association
This article defines the exemption for association membership fees, which the court implicitly upheld in its decision to dismiss the appeal (by affirming the taxability of contributions interpreted as consideration).
B.2018.165.und.B.201 · sg (Art. 83 Abs. 1 lit. d StG)
Association Fees and Donations Taxability Dispute
Basis for establishing that membership fees, when counter-performing individual interests, are not tax-exempt, as inferred from the substantive ruling to dismiss the appeal.
B.2015.50.B.2015.51 · sg (Art. 83 Abs. 1 lit. d StG)
Mutual Aid Society Contributions Tax Treatment
This provision defines the non-taxable nature of membership fees for associations, which forms the basis for dismissing the appeal concerning Cantonal Tax.
B.2015.50.B.2015.51 · sg (Art. 83 Abs. 1 lit. d StG)
Death Benefit Association Membership Contributions Tax Status
The appeal concerning cantonal tax was dismissed, based on the principle that member contributions are generally tax-exempt for associations.