Legislator Giurisprudenza & Legislazione
811.1 STG CH-SG

Art. 70 Legge tributaria (StG) - Soggetto Fiscale

SECONDA PARTE: TASSE STATALI - Seconda Sezione: Imposte sui Redditi e Capitale - I. Obbligo Fiscale
Apri la fonte ufficiale Atto completo (304 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 70 StG - Soggetto Fiscale · Soggetto Fiscale

1. Sono soggetti a tassazione come persone giuridiche

a) le società di capitali (società per azioni, società in accomandita per azioni, società a responsabilità limitata) e le cooperative;

b) le associazioni, le fondazioni, le corporazioni di diritto privato nonché i corpi e gli enti di diritto pubblico.

2. Gli investimenti collettivi di capitale con proprietà immobiliare diretta ai sensi dell'Art. 58 o dell'Art. 118a della Legge federale sugli investimenti collettivi di capitale del 23 giugno 2006 sono equiparati alle persone giuridiche. Le società di investimento a capitale fisso ai sensi dell'Art. 110 della Legge federale sugli investimenti collettivi di capitale del 23 giugno 2006 sono tassate come società di capitali.

3. Le persone giuridiche straniere nonché le società commerciali straniere soggette a tassazione a causa dell'appartenenza economica e le altre entità straniere senza personalità giuridica sono equiparate alle persone giuridiche nazionali alle quali sono, dal punto di vista legale o reale, più simili.

← Art. 69 StG - Costituzione e Scioglimento del Matrimonio Legge tributaria (StG) Art. 71 StG →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

B.2007.13 · sg (Art. 70 Abs. 3 StG)
Liechtenstein Foundation Taxable Wealth Attribution Case
This article addresses the taxation of foreign entities and the potential attribution of their assets to the taxpayer, which is central to the case's outcome regarding the foundation's assets.
B.2007.13 · sg (Art. 70 Abs. 3 StG)
Tax Treatment of Inherited Assets from a Controlled Liechtenstein Foundation
This provision forms the legal basis for attributing the foundation's assets to the taxpayer because the foreign entity is treated as equivalent to a domestic legal entity when it serves tax evasion or lacks recognition.