Legislator Giurisprudenza & Legislazione
811.1 STG CH-SG

Art. 45 Legge tributaria (StG)

SECONDA PARTE: IMPOSTE STATALI - Primo Capitolo: Imposte sul Reddito e sul Patrimonio - II. Imposta sul Reddito
Apri la fonte ufficiale Atto completo (304 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 45 StG - Deduzioni Generali

1. Dalle entrate sono dedotti

a) gli interessi passivi privati, nella misura in cui non siano considerati costi di investimento, nei limiti dei redditi patrimoniali imponibili ai sensi degli articoli 33, 33bis e 34 di questo decreto, maggiorati di Fr. 50 000.-;

b)* gli oneri duraturi e la quota di reddito secondo l'art. 35 cpv. 3 lett. c di questo decreto proveniente da rendite vitalizie e da contratti di rendita vitalizia;

c) gli alimenti al coniuge divorziato, separato giudizialmente o di fatto, nonché gli alimenti a un genitore per i figli sotto la sua tutela o affidamento, ma non le prestazioni in adempimento di altri obblighi alimentari o di assistenza familiari;

d) i contributi, i premi e le quote versati per legge, statuto o regolamento all'assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità e a istituti di previdenza professionale;

e) i contributi, i premi e le quote per l'acquisizione di diritti a prestazioni da forme riconosciute di previdenza vincolata ai sensi dell'art. 82 LPP;

f) i premi e i contributi all'ordinamento delle indennità per perdita di guadagno, all'assicurazione contro la disoccupazione e all'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni;

g)* i contributi, i premi e le quote per l'assicurazione sulla vita, malattia e contro gli infortuni non rientranti nella lett. f di questa disposizione, nonché gli interessi del capitale di risparmio del contribuente e delle persone da lui mantenute, fino a un massimo di Fr. 6800.- per i coniugi fiscalmente comuni e di Fr. 3400.- per gli altri contribuenti. Queste detrazioni aumentano di Fr. 1100.- per i coniugi fiscalmente comuni e di Fr. 500.- per gli altri contribuenti, se non vengono dedotti contributi ai sensi delle lettere d ed e di questa disposizione. Aumentano di Fr. 1100.- per ogni figlio per il quale il contribuente può far valere una detrazione per figli;

h)* le spese per la cura dei figli di età inferiore ai 14 anni da parte di terzi, fino a un massimo di Fr. 26 800.- per ogni figlio che vive nello stesso nucleo familiare del contribuente che provvede al suo mantenimento, nella misura in cui queste spese siano in diretto rapporto causale con l'attività lavorativa, la formazione o l'incapacità lavorativa del contribuente;

i)* i contributi e le donazioni a partiti politici fino a un massimo di Fr. 21 400.- per i coniugi fiscalmente comuni e di Fr. 10 700.- per gli altri contribuenti, se i partiti politici

1. sono registrati nel registro dei partiti secondo l'art. 76a della Legge federale del 17 dicembre 1976 sui diritti politici, o

2. sono rappresentati in un parlamento cantonale, o

3.* hanno ottenuto almeno il 3% dei voti alle ultime elezioni del parlamento cantonale in un cantone;

j)* le spese per la formazione e l'istruzione professionale, inclusi i costi di riqualificazione, fino a un totale di Fr. 13 000.- per contribuente, se

1. è stato conseguito un primo diploma al livello secondario II, oppure

2. è stato compiuto il 20° anno di età e non si tratta di spese di formazione per il primo diploma al livello secondario II.

2. Per i coniugi fiscalmente comuni, vengono detratti Fr. 500.- dal reddito lavorativo ottenuto da un coniuge indipendentemente dalla professione, dal commercio o dall'industria dell'altro coniuge; la stessa deduzione è concessa in caso di collaborazione significativa di un coniuge nella professione, commercio o industria dell'altro coniuge.

3. Dai singoli guadagni derivanti dalla partecipazione a giochi d'azzardo, che non sono esenti da imposte secondo l'art. 37 lett. n a q di questo decreto, il 5%, ma non più di Fr. 5400.-, è detratto come costi di partecipazione. Dai singoli guadagni derivanti dalla partecipazione online ai giochi del casinò secondo l'art. 37 lett. o di questo decreto, le puntate detratte dal conto gioco online nell'anno fiscale, ma non oltre Fr. 26 800.-, sono dedotte.

← Art. 44 StG - d) Patrimonio privato Legge tributaria (StG) Art. 46 StG →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (69)

I.1.2024.165.166 · sg (Art. 45 Abs. 1 lit. e StG)
Tax Deduction Limit for Pension Contributions During Employment to Self-Employment Transition
This provision establishes the general right to deduct contributions for recognized forms of restricted self-provision (Säule 3a), which is the underlying subject of the dispute.
I.1.2024.74.75 · sg (Art. 45 Abs. 1 lit. d StG)
Taxpayers v. Administrative Appeals Commission (Foreign Pension Deduction Adequacy)
This provision is cited as the basis for denying the tax deduction because the contributions violated the principle of adequacy.
FO.2022.11.K2 · sg (Art. 45 Abs. 1 lit. c StG)
Disability Pension Equalization and Life-Shaping Marriage Support Determination
Mentioned in a footnote explaining the calculation of the appellant's taxable income, which indirectly impacts the final maintenance calculation, but not cited in the final dispositive orders.
I.1.2022.249.250 · sg (Art. 45 Abs. 1 lit. d StG)
Taxpayer Pension Contribution Deduction Following Divorce Buy-In Dispute
The appeal was granted, allowing the deduction of the pension contribution based on this provision for cantonal and communal taxes.
I.1.2022.249.250 · sg (Art. 45 Abs. 1 lit. d StG)
Pension Contribution Deduction Post-Divorce Priority
This provision is cited in the dispositive (Order 1) as the basis for allowing the tax deduction for the pension contribution after confirming the appeal's merit.
B.2022.200.B.2022.2 · sg (Art. 45 Abs. 1 lit. c StG)
Child Support Deduction vs. Child Tax Credit Allocation
Cited as the basis under cantonal law for the child support deduction claimed by the appellant, which determines entitlement to the child deduction.
B.2022.200.B.2022.2 · sg (Art. 45 Abs. 1 lit. c StG)
Child Support Deduction Priority Over Child Allowance in Shared Custody Taxation
This provision governs the deduction of maintenance payments from income, which is the key factor determining the allocation of the child deduction under cantonal law.
I.1.2021.28.und.29 · sg (Art. 45 Abs. 1 lit. a StG)
Tax Appeal: Partial Success on Deductions but Penalty for Late Evidence Submission
This provision concerning deductions for private debt interest (which the court discussed in relation to claimed tax debts) is cited in the introductory list of provisions applied, even though the claim for tax debts was ultimately rejected due to lack of proof.
I.1.2020.190.und.191 · sg (Art. 45 Abs. 1 lit. e StG)
Taxpayer Contribution Deduction Refusal Upon Pillar 3a Maturity After Retirement
This provision was the legal basis for the merits of the appeal concerning cantonal and communal taxes, which was ultimately dismissed.
B.2020.124.B.2020.1 · sg (Art. 45 Abs. 1 lit. b StG)
Contractual Post-Cohabitation Payments Not Deductible as Annuities
This provision defines the deductibility of life annuities, which the court ultimately decided was not applicable to the payments in question, leading to the reversal of the lower court's decision regarding this deduction.
B.2020.124.B.2020.125 · sg (Art. 45 Abs. 1 lit. b StG)
Tax Deductibility of Post-Cohabitation Support Payments Characterized as Annuity
This provision establishes the rule regarding the deduction of paid life annuities from income, which was the central substantive issue decided upon.
B.2020.124.B.2020.1 · sg (Art. 45 Abs. 1 lit. b StG)
Taxpayer Deductibility of Post-Cohabitation Support Payments Over Life Annuity Classification
The court upheld the appeal, confirming that the payments do not qualify as annuities for which a partial deduction is permitted under this provision.
IV.2018.216 · sg (Art. 45 Abs. 1 lit. d StG)
Tax Assessment Upheld: Three-Year Pension Withdrawal Prohibition Applies to Linked Accounts
This provision, concerning Cantonal and Communal Taxes, justified the adjustment of income by revoking the deduction for the pension purchase.
IV.2018.216 · sg (Art. 45 Abs. 1 lit. d StG)
Tax Reassessment Upheld for Early Pension Fund Withdrawal
This provision governs the deductibility of contributions to pension schemes for cantonal taxes, which was disallowed due to the violation of the blocking period.
I.1.2018.214 · sg (Art. 45 Abs. 1 lit. d StG)
Tax Deduction Disallowed Due to Lump-Sum Pension Withdrawal Within Three Years
This provision, alongside the federal equivalent, sets the basis for the income deduction that was ultimately disallowed due to the violation of the blocking period.