Legislator Giurisprudenza & Legislazione
811.1 STG CH-SG

Art. 43 Legge tributaria (StG) - 4. Acquisti Sostitutivi

SECONDA PARTE: IMPOSTE STATALI - Primo Capitolo: Imposte sul Reddito e sul Patrimonio - II. Imposta sul Reddito
Apri la fonte ufficiale Atto completo (304 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 43 StG - 4. Acquisti Sostitutivi · 4. Acquisti Sostitutivi

1. Se vengono sostituiti oggetti del patrimonio fisso necessario all'esercizio, le riserve occulte possono essere trasferite sui beni acquisiti come sostituzione, purché anch'essi siano necessari all'esercizio. È considerata riserva occulta trasferita anche l'utile rinvestito, differito sulla vendita di beni immobili ai sensi dell'articolo 132 comma 1 lett. d di questa legge. È escluso il trasferimento di riserve occulte su beni immobili verso oggetti del patrimonio mobile e il trasferimento su beni al di fuori della Svizzera.

2. Se la sostituzione degli acquisti non avviene nello stesso esercizio, può essere costituita una riserva nel limite delle riserve occulte. Se questa riserva non viene utilizzata entro un termine congruo per l'ammortamento sul bene sostitutivo, essa viene attribuita al reddito d'impresa.

3. È considerato necessario all'esercizio il patrimonio fisso che serve direttamente all'azienda; sono esclusi in particolare gli oggetti patrimoniali che servono all’impresa solo come investimento patrimoniale o solo attraverso il loro rendimento.

← Art. 42 StG - 3. Perdite Legge tributaria (StG) Art. 44 StG - d) Patrimonio privato →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

B.2006.103 · sg (Art. 43 Abs. 1 StG)
Dentist's Sale of Practice for Replacement Acquisition Disallowed Due to Business Interruption
The transfer of hidden reserves to replacement assets was not permitted because the taxpayer had ceased self-employment.
B.2006.103 · sg (Art. 43 StG)
Dental Practitioner's Sale Proceeds Taxability After Practice Cessation
The core issue decided was the inapplicability of tax-free transfer of hidden reserves for replacement acquisition under this article because the self-employment activity had ceased.