Legislator Giurisprudenza & Legislazione
811.1 STG CH-SG

Art. 250 Legge tributaria (StG) - c) Partecipazione di terzi

QUARTA PARTE: DIRITTO PENALE TRIBUTARIO - Primo Capitolo: Violazione degli obblighi procedurali e evasione fiscale - I. Reati e soggetti punibili
Apri la fonte ufficiale Atto completo (304 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 250 StG - c) Partecipazione di terzi · c) Partecipazione di terzi

1. Chi istiga o fornisce aiuto intenzionalmente all'evasione fiscale, chi intenzionalmente opera un'evasione fiscale in qualità di rappresentante del soggetto fiscalmente obbligato o partecipa a tale evasione, è punito con una multa indipendentemente dalla punibilità del soggetto fiscalmente obbligato.

2. La multa ammonta fino a Fr. 10 000.-, nei casi gravi o in caso di recidiva fino a Fr. 50 000.-.

3. Il terzo coinvolto risponde inoltre solidalmente per le imposte evase fino all'importo dell'evasione fiscale.

4. Se la persona punibile ai sensi del comma 1 di questa disposizione si autodenuncia per la prima volta e sono soddisfatte le condizioni di cui all'art. 248bis, comma 1, lettere a e b di questo decreto, si rinuncerà all'azione penale. La responsabilità solidale decade.

← Art. 249 StG Legge tributaria (StG) Art. 251 StG →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →