Legislator Giurisprudenza & Legislazione
811.1 STG CH-SG

Art. 203bis Legge tributaria (StG) - f) Tassazione supplementare semplificata degli eredi

SECONDA PARTE: TASSE STATALI - Sesto Capitolo: Organizzazione e Procedura - VI. Modifica di disposizioni e decisioni definitive
Apri la fonte ufficiale Atto completo (304 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 203bis StG · f) Tassazione supplementare semplificata degli eredi

1. Gli eredi hanno diritto indipendentemente l'uno dall'altro ad una tassazione integrativa semplificata degli elementi patrimoniali e di reddito sottratti dal de cuius, se

a) l'evasione non è nota a nessuna autorità fiscale;

b) supportano incondizionatamente l'autorità competente nella determinazione degli elementi patrimoniali e di reddito sottratti e

c) si adoperano seriamente per il pagamento delle imposte dovute a posteriori.

2. Le imposte a posteriori sono calcolate per gli ultimi tre periodi d'imposta conclusisi prima dell'anno del decesso secondo le disposizioni sulla valutazione ordinaria e recuperate con gli interessi.

3. La tassazione integrativa semplificata è esclusa se l'eredità viene liquidata ufficialmente o da un ufficio fallimentare.

4. Gli esecutori testamentari e gli amministratori dell'eredità possono richiedere la tassazione integrativa semplificata.

← Art. 203 StG Legge tributaria (StG) Art. 204 StG - Obbligo di Inventario →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

B.2014.65.B.2014.66 · sg (Art. 203bis StG)
Surviving Spouse's Tax Evasion and Undeclared Matrimonial Assets Reassessment Period
Cited in the dispositive as the provision whose application (for the three-year period) was rejected, confirming the applicability of the ten-year period.
B.2014.65.B.2014.66 · sg (Art. 203bis StG)
Surviving Spouse Tax Reassessment for Undeclared Assets in Sole Name
Cited in the final order (No. 3) as the rule that does *not* apply to determine the assessment period for the portion of undeclared assets attributable to the surviving spouse.