Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
811.1 STG CH-SG

Art. 186 Legge tributaria (StG) - 3. Disposizione

SECONDA PARTE: TASSE STATALI - Sesta Sezione: Organizzazione e Procedimento - IV. Disposizioni Procedurali Particolari
Apri la fonte ufficiale Atto completo (304 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 186 StG · 3. Disposizione

1. ...

1bis

Il contribuente può richiedere all'autorità fiscale, entro il 31 marzo dell'anno fiscale successivo alla scadenza del pagamento, un provvedimento relativo alla sussistenza e all'entità dell'obbligazione fiscale, se

| | | | |

| --- | --- | --- | --- |

| a) | non è d'accordo con la detrazione della ritenuta alla fonte secondo il certificato ai sensi dell'[Art. 184](https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/811.1/de) lett. f di questo decreto, oppure | | |

| | | | |

| --- | --- | --- | --- |

| b) | non ha ricevuto dal datore di lavoro il certificato ai sensi dell'[Art. 184](https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/811.1/de) lett. f di questo decreto. | | |

1ter

Il debitore della prestazione imponibile può richiedere all'autorità fiscale, entro il 31 marzo dell'anno fiscale successivo alla scadenza della prestazione, un provvedimento relativo alla sussistenza e all'entità dell'obbligazione fiscale.

2. Il debitore della prestazione imponibile rimane obbligato alla detrazione fiscale fino alla decisione definitiva.

← Art. 185 StG - 2. Doveri del Contribuente Legge tributaria (StG) Art. 187 StG →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

I.1.2012.188.I.1.20 · sg (Art. 186 Abs. 1 StG)
Withholding Tax Refund Time-Barred
Cited in the preamble, though the core reason for rejection relates to the expiry of the claim period which is governed by this article and Art. 137 Abs. 1 DBG.
I.1.2012.188.I.1.20 · sg (Art. 186 Abs. 1 StG)
Withholding Tax Refund Time-Barred
This provision, concerning the deadline for challenging the withholding tax deduction, was used implicitly as the expired deadline (3 years) was the primary reason for rejecting the refund claim.
I.1.2012.188.I.1.2012.189 · sg (Art. 186 Abs. 1 StG)
Pension Withholding Tax Refund Dismissed Due to Expired Deadline
Cited in the reasoning as establishing the preclusion period for challenging the withholding tax deduction, which led to the rejection of the refund request.
I.1.2012.188.I.1.20 · sg (Art. 186 Abs. 1 StG)
Tax Refund Claim Time-Barred Despite Residency Dispute
This article establishes the time limit (Verwirkungsfrist) for challenging the source tax deduction, which was a central argument for rejecting the reimbursement request.