Art. 169 Legge tributaria (StG) - b) Allegati alla dichiarazione dei redditi

1. Le persone fisiche devono allegare alla dichiarazione dei redditi per le imposte sul reddito e sul patrimonio in particolare

a) certificati di salario per tutti i redditi da attività lavorativa dipendente;

b) documenti relativi ai compensi percepiti come membro dell’amministrazione o di un altro organo di una persona giuridica;

c) elenchi di tutti i titoli, crediti e debiti.

2. Le persone fisiche con redditi da attività lavorativa autonoma e le persone giuridiche devono allegare alla dichiarazione dei redditi

a)* i bilanci annuali firmati (stati patrimoniali, conti economici) del periodo fiscale o

b)* in caso di contabilità semplificata ai sensi dell'art. 957 cpv. 2 CO: prospetti relativi a entrate ed uscite, situazione patrimoniale, nonché prelevamenti e versamenti privati del periodo fiscale.

← Art. 168 StG Legge tributaria (StG) Art. 170 StG - c) Ulteriori obblighi di collaborazione del contribuente →