811.1
STG
CH-SG
Art. 167 Legge tributaria (StG) - c) Rappresentanza contrattuale
SECONDA PARTE: TASSE STATALI - Sesta Sezione: Organizzazione e Procedura - II. Principi Generali della Procedura
Art. 167 StG · c) Rappresentanza contrattuale
1. Il contribuente può farsi rappresentare contrattualmente davanti alle autorità incaricate dell'esecuzione di questa legge, a condizione che la sua partecipazione personale non sia necessaria.
2. Le autorità fiscali possono richiedere a un contribuente con domicilio o sede all'estero, così come a un contribuente che è assente dal suo domicilio svizzero per un lungo periodo, di designare un rappresentante in Svizzera.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
B.2019.93.B.2019.94 · sg (Art. 167 Abs. 1 StG)
Taxpayer Fails to Justify Large Cash Payments for External Services
Cited in the reasoning regarding the right of the taxpayer to be represented by counsel, which was an ancillary issue in the case.
I.1.2012.77 · sg (Art. 167 Abs. 2 StG)
Taxpayers v. Tax Authority: Void Service of Administrative Acts on Foreign Residents
Cited in the introductory summary stating that improper postal delivery to foreign residents leads to the nullity of the administrative act.
I.1.2012.77 · sg (Art. 167 Abs. 2 StG)
Taxpayer Service of Process Abroad Invalidates Assessment
This provision defines the rules for taxing residents abroad, which relates to the background of the case regarding the delivery of tax documents.