Legislator Giurisprudenza & Legislazione
811.1 STG CH-SG

Art. 132 Legge tributaria (StG) - b) Alienazioni con differimento d'imposta

SECONDA PARTE: TASSE STATALI - Quarta Sezione: Imposta sugli utili fondiari
Apri la fonte ufficiale Atto completo (304 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 132 StG - b) Alienazioni con differimento d'imposta · b) Alienazioni con differimento d'imposta

1. L'imposizione viene differita in caso di

a) passaggio di proprietà tramite successione (successione testamentaria, divisione ereditaria, legato), anticipo ereditario o donazione;

b) passaggio di proprietà tra coniugi per la compensazione di pretese derivanti dal regime dei beni e dal diritto di divorzio, nonché di contributi straordinari secondo l'art. 165 del Codice Civile Svizzero (ZGB), su richiesta di entrambi i coniugi;

c) riorganizzazione fondiaria, accorpamento di beni, pianificazione di quartieri, rettifica di confini, arrotondamento di aziende agricole nonché in caso di riorganizzazione fondiaria in procedura di espropriazione o in caso di imminente espropriazione;

d) cessione totale o parziale di un fondo agricolo o forestale gestito da sé, a condizione che il ricavo sia utilizzato entro un termine ragionevole per l'acquisto di un bene sostitutivo situato in Svizzera o per migliorare i propri fondi agricoli o forestali gestiti da sé;

e) cessione di un immobile necessario all'attività, di proprietà di una persona giuridica che, secondo l'art. 80 par. 1 lettere e fino h di questa legge, è esente dall'obbligo fiscale, a condizione che il ricavo venga utilizzato entro un termine ragionevole per l'acquisto di un bene sostitutivo situato in Svizzera. In caso di una ristrutturazione, l'art. 88 di questa legge viene applicato di conseguenza;

f) cessione di un immobile residenziale utilizzato in modo permanente ed esclusivamente proprio (casa unifamiliare o appartamento di proprietà), a condizione che il ricavo sia utilizzato entro un termine ragionevole per l'acquisto o per la costruzione di un immobile sostitutivo ad uso equivalente in Svizzera.

2. ...

← Art. 131 StG - Alienazioni Legge tributaria (StG) Art. 133 LIF →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (52)

I.1.2025.44 · sg (Art. 132 Abs. 1 lit. f StG)
Property Gains Tax Deferral Reversal and Acquisition Cost Dispute
Cited as the legal basis for the conditions for deferral of the real estate gains tax due to replacement acquisition, which the court found were not met.
B.2024.161 · sg (Art. 132 Abs. 1 lit. a StG)
Real Estate Gains Tax Deferral on Mixed Gift Sale
The court granted partial tax deferral for the gift portion of the mixed sale based on this provision concerning tax deferral upon transfer by gift.
B.2024.136 · sg (Art. 132 Abs. 1 StG)
Property Gains Tax: Applicable Acquisition Value Replacement and Holding Period Reduction
Cited as part of the legal context concerning the deferral of taxation upon inheritance.
I.1.2024.15 · sg (Art. 132 Abs. 1 lit. f StG)
Tax Deferral for Departing Spouse's Share of Owner-Occupied Property After Separation
The appeal was granted and the taxation of the property gain was deferred because the sold property was deemed to be a permanently and exclusively self-occupied residential property for the purpose of deferral.
B.2023.245 · sg (Art. 132 Abs. 1 lit. a StG)
Property Gains Tax Assessment: Acquisition Price, Deductible Expenditures, and Inheritance-Linked Transfer Value
Cited as the basis for the deferral of tax liability due to inheritance acquisition, which was confirmed as relevant upon resale.
B.2023.250 · sg (Art. 132 Abs. 1 lit. f StG)
Tax Deferral for Property Gain Reinvestment Timing
This provision is the legal basis for granting the tax deferral on the real estate gain, as the appeal was granted based on its proper application regarding the replacement property acquisition.
B.2023.241 · sg (Art. 132 Abs. 1 lit. f StG)
Capital Gains Tax Deferral on Sale of Half Co-Owned Residential Property
This article, governing tax deferral upon replacement acquisition for owner-occupied residential property, defines the substantive issue regarding the scope of the allowed deferral.
B.2023.241 · sg (Art. 132 Abs. 1 lit. f StG)
Co-Owner Tax Deferral Limited by Rental Value Proportion
The court confirmed the tax office's decision regarding the partial deferral of capital gains tax based on replacement acquisition for the self-occupied part of the property.
I.1.2021.221 · sg (Art. 132 Abs. 1 lit. a StG)
Taxpayer vs. Tax Authority: Latent Real Estate Gains Tax Deduction for Wealth Tax
This article is cited because it establishes the tax deferral for property gains tax upon acquisition through inheritance, which is the underlying reason why the tax in question is only latent.
I.1.2021.221 · sg (Art. 132 Abs. 1 lit. a StG)
Latent Real Estate Gains Tax Deduction for Wealth Tax Purposes
Cited in the reasoning to confirm that the tax deferral which caused the tax to be latent occurs upon acquisition through inheritance.
I.1.2022.68 · sg (Art. 132 Abs. 1 lit. a StG)
Taxable Gain Calculation Following Business Asset Withdrawal and Subsequent Transfers
Cited in the reasoning regarding the full grant of tax deferral upon donation.
I.1.2021.49 · sg (Art. 132 Abs. 1 lit. f StG)
Real Estate Gains Tax Deferral Replacement Acquisition Cost Dispute
This provision governs the deferral of real estate gains tax upon replacement acquisition, which was the central issue in the appeal.
I.1.2021.49 · sg (Art. 132 Abs. 1 lit. f StG)
Tax Deferral Denial on Real Estate Capital Gain Insufficient Reinvestment
This provision, concerning the deferral of real estate gains tax upon replacement acquisition, was cited in the context of the decision to deny the tax deferral.
B.2021.60 · sg (Art. 132 Abs. 1 lit. a StG)
Taxpayer Property Acquisition Characterization and Sale Gain Deferral
Cited in the reasoning discussing the general conditions for tax deferral, specifically concerning inheritance advances, which the court ultimately rejected.
B.2021.60 · sg (Art. 132 Abs. 1 lit. f StG)
Taxpayer Property Acquisition Characterization and Sale Gain Deferral
Cited in the reasoning leading to the partial granting of the appeal regarding the tax deferral for the replacement acquisition of the self-used portion of the property.