Legislator Giurisprudenza & Legislazione
811.1 STG CH-SG

Art. 102 Legge tributaria (StG) - Periodo fiscale

SECONDA PARTE: TASSE STATALI - Seconda Sezione: Imposte su Reddito e Capitale - V. Determinazione Temporale
Apri la fonte ufficiale Atto completo (304 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 102 StG · Periodo fiscale

1. Le imposte sugli utili netti e sul capitale proprio sono determinate e riscosse per ciascun periodo d'imposta. Il diritto fiscale sorge con l'inizio del periodo d'imposta. Sono applicabili le aliquote fiscali e i moltiplicatori fiscali in vigore alla fine del periodo d'imposta.

2. Il periodo d'imposta è considerato l'esercizio commerciale.

3. In ogni anno solare, eccetto l'anno di costituzione, viene redatto un bilancio con stato patrimoniale e conto economico. Inoltre, è richiesto un bilancio in caso di cessazione dell'obbligo fiscale a seguito del trasferimento della sede, dell'amministrazione effettiva, di un'attività commerciale o di una stabile organizzazione all'estero, nonché al termine della liquidazione.

← Art. 99bis StG Legge tributaria (StG) Art. 103 StG →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

B.2011.193 · sg (Art. 102 Abs. 1 Satz 3 StG)
State Tax on 2005 Real Estate Profit Sale Upheld Due to Untimely Basis Challenge
This provision determines that the tax rates and tax bases applicable at the end of the tax period must be used for the tax assessment.
B.2011.193 · sg (Art. 102 Abs. 2 StG)
State Tax on 2005 Real Estate Profit Sale Upheld Due to Untimely Basis Challenge
Cited in the reasoning explaining that the business year constitutes the tax period, but not explicitly in the dispositive.
B.2011.193 · sg (Art. 102 Abs. 1 Satz 3 StG)
Capital Company Real Estate Sale Profit Taxation Dispute
This provision was cited to justify applying the tax rates and tax base valid at the end of the tax period (2005).