752.2
GSCHVG
CH-SG
Art. 35 Legge di esecuzione della legislazione federale sulla protezione delle acque (GSchVG) - Impianti con liquidi pericolosi per l'acqua
II. Protezione delle Acque - 5. Gestione dei Liquidi Pericolosi per l'Acqua
Art. 35 GSchVG · Impianti con liquidi pericolosi per l'acqua
1. L'autorità competente del Cantone
a) autorizza la realizzazione, la modifica e l'ampliamento di impianti con liquidi pericolosi per le acque e li approva;
b) rilascia autorizzazioni eccezionali in caso di superamento della quantità massima consentita per le zone di protezione delle acque Au e Ao.
2. Il comune politico è competente per l'autorizzazione e l'approvazione dei serbatoi di carburante all'interno degli edifici e degli impianti di serbatoi stazionati temporaneamente, ad eccezione delle aziende in cui si produce acqua di scarico industriale o altra acqua di scarico inquinata secondo l'ordinanza federale sulla protezione delle acque del 28 ottobre 1998.
3. Resta salvo l'art. 28 di questa legge.