Legislator Giurisprudenza & Legislazione
734.1 WBG CH-SG

Art. 13 Legge sulla sistemazione dei corsi d'acqua (WBG) - Misure per le opere idrauliche

IV. Ingegneria idraulica - 1. Disposizioni generali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (69 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 13 WBG - Misure per le opere idrauliche · Misure per le opere idrauliche

1. Per misure di ingegneria idraulica si intendono in particolare

a) manutenzione strutturale delle rive e delle opere di difesa delle rive;

b) ampliamento, apertura e manutenzione strutturale dei corsi d'acqua;

c)* rinaturalizzazioni;

d) misure di contenimento;

e)* derivazione di picchi di piena, compresa la designazione di aree di ritenzione e di sfogo di emergenza;

f) deviazione dei corsi d'acqua;

g) interventi contro i movimenti del terreno nell'area dei corsi d'acqua.

2. La sistemazione idraulico-forestale dei torrenti è regolata dalla normativa forestale.

← Art. 12 WBG - Rischi Naturali Legge sulla sistemazione dei corsi d'acqua (WBG) - Ambito di Applicazione Art. 14 WBG - Principi →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)

20.687.20.1104 · sg (Art. 13 WBG)
Local Council Building Permit Voided for Lack of Jurisdiction Over Cantonal Watercourse Project
Cited in the introductory summary regarding coercive measures for water structure measures under the jurisdiction of the competent office (AWE).
20.687.20.1104 · sg (Art. 13 WBG)
Jurisdictional Error in Watercourse Engineering Approval and Removal Order
The final order instructs the removal of barriers which are classified as not being water engineering measures under this article, justifying the application of police powers under GG.
B.2015.126 · sg (Art. 13 WBG)
Water Management Act Applicability to Artificial Canal Decommissioning
Cited because the court noted that the WBG does not provide for the decommissioning of surface waters, contrary to the measure planned under this law.
B.2011.152 · sg (Art. 13 ff. WBG (sGS 734.1))
Land Expropriation for Stream Relocation Upheld as Proportionate
The decision concerns a water construction project justified under the provisions of the Cantonal Water Construction Act.
B.2011.152 · sg (Art. 13 ff. WBG)
Expropriation of Farmland for Flood Mitigation Upheld as Proportionate
The final order implicitly affirms the legality of the project, which relates to the stream construction project (Wasserbauprojekt), consistent with the provisions of the Water Management Act.