Legislator Giurisprudenza & Legislazione
732.1 STRG CH-SG

Art. 72 Legge sulle strade (StrG)

**VI. Costi - 1. Disposizioni Generali**
Apri la fonte ufficiale Atto completo (124 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 72 StrG - Strade Comunali

1. Nella misura in cui non sono disponibili contributi, la comunità politica sostiene i costi per la costruzione e la manutenzione

a) delle strade comunali di prima e seconda classe;

b) dei percorsi pedonali, escursionistici e ciclabili, nella misura in cui queste funzioni comportano costi particolari.

2. I proprietari dei terreni contribuiscono ai costi di costruzione con i seguenti contributi

a) Strade comunali di prima classe fino al 50 percento, con applicazione appropriata dell'art. 71 di questa legge fino al 100 percento;

b) Strade comunali di seconda classe fino al 100 percento.

← Art. 71 StrG Legge sulle strade (StrG) - Ambito di applicazione Art. 73 StrG - b) Proprietarie e Proprietari di terreni come portatori e portatrici di costi →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (9)

B.2019.101 · sg (Art. 72 Abs. 1 StrG)
Road Expansion Contribution Plan Legality Upheld Despite Zoning Change Claims
Cited in the reasoning to establish the basis for cost sharing between the municipality and landowners for community roads of the second class.
B.2019.101 · sg (Art. 72 Abs. 1 StrG)
Administrative Court Upholds Road Contribution Plan Excluding Parcels Lacking Final Rezoning
This article governs the cost sharing for municipal roads of the second class, which is the underlying subject of the dispute regarding contributions.
II.3.2017.9 · sg (Art. 72 Abs. 1 StrG)
Municipal Road Maintenance Contribution Adjustment
This provision concerning 100% municipal contribution for class 2 roads was discussed as a benchmark for the revised contribution rate.
B.2015.268 · sg (Art. 72 Abs. 1 StrG)
Property Owners' Appeal Dismissed in Road Contribution Dispute
Cited in the reasoning to explain the allocation of road construction costs, which forms the basis for determining contributions.
B.2015.268 · sg (Art. 72 STRG)
Property Owners v. Special Assessment for Road Development
This article concerns the cost allocation for cantonal roads, referenced in the context of defining who bears the costs before contributions.
B.2015.65 · sg (Art. 72 Abs. 1 StrG)
Road Contribution Perimeter and Special Benefit Determination
Although cited in the reasoning as general context for municipal costs, it is not explicitly cited in the dispositive orders.
B.2015.65 · sg (Art. 72 Abs. 1 StrG)
Municipality Road Parcel Exclusion from Road Construction Contribution Perimeter
Cited in the reasoning to define the municipality's cost responsibility for building and maintaining municipal roads, relevant to the perimeter contribution dispute.
I.2.2010.110 · sg (Art. 72 Abs. 1 StrG)
Administrative Appeal Commission v. Property Owner Road Contribution Liability
Cited in the reasoning to explain the general cost allocation for municipal roads.
I.2.2010.110 · sg (Art. 72 Abs. 2 lit. a StrG)
Administrative Appeal Commission v. Property Owner Road Contribution Liability
Cited in the reasoning to explain the general cost allocation for municipal roads.