732.1
STRG
CH-SG
Art. 49 Legge sulle strade (StrG) - b) Procedura di stima
III. Costruzione di strade - 3. Acquisizione del terreno e inizio dei lavori
Art. 49 StrG - b) Procedura di stima · b) Procedura di stima
1. Qualora le parti non riescano a trovare un accordo sull'indennizzo o su altre richieste nel procedimento di espropriazione, è possibile richiedere alla Presidente o al Presidente della Commissione di stima per espropriazioni l'avvio della procedura di stima.
2. La Presidente o il Presidente concede alle parti un termine per la presentazione delle richieste.
3. È escluso il ricorso contro l'ammissibilità dell'espropriazione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
I.2.2010.28 · sg (Art. 49 Abs. 1 StrG)
Road Construction Perimeter Contribution Assessment Finality
Cited in the reasoning to explain the process for determining compensation for expropriated land, which is outside the scope of the perimeter contribution assessment.
I.2.2010.28 · sg (Art. 49 Abs. 1 StrG)
Road Contribution Perimeter Dispute Involving Expropriation and Private Agreements
Cited in the preamble regarding the procedure for demanding an appraisal if compensation cannot be agreed upon.