732.1
STRG
CH-SG
Art. 33bis Legge sulle strade (StrG) - Consultazione e partecipazione
III. Costruzione di Strade - 1. Disposizioni Generali
Art. 33bis StrG - Consultazione e partecipazione · Consultazione e partecipazione
1. Durante la costruzione delle strade, gli enti di pianificazione subordinati e laterali vengono consultati tempestivamente.
2. L'autorità responsabile dell'emanazione del piano assicura un'adeguata partecipazione della popolazione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
B.2023.203 · sg (Art. 33bis StrG)
Administrative Court Nullifies Road Plan Approval Due to Omitted Public Participation Procedure
The context of the decision involves road planning and the required participation procedure, although the court ultimately applied Art. 4 RPG for the specific plans.
21.2893.22.6802 · sg (Art. 33bis Abs.2 StrG)
Administrative Appeal Dismissal Regarding Bicycle Overpass and Path Widening
This article was cited in the context of public participation and interest balancing in planning.