Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
732.1 STRG CH-SG

Art. 11 Legge sulle strade (StrG) - e) Sovranità e Proprietà

I. Disposizioni Generali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (124 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 11 StrG - e) Sovranità e Proprietà · e) Sovranità e Proprietà

1. Il Comune ha la sovranità sulle strade comunali.

2. Le strade comunali di prima e seconda classe sono di regola proprietà del Comune.

← Art. 10bis StrG Legge sulle strade (StrG) - Ambito di applicazione Art. 12 StrG - Piano stradale →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)

B.2022.185.B.2022.1 · sg (Art. 11 Abs. 1 StrG)
Road Plan Annulment Upheld Due to Failure to Coordinate Private Driveway Safety Review
Cited in E. 4.2.2, this provision assigns jurisdiction for access road authorization to the municipality for municipal roads.
21.3590 · sg (Art. 11 StrG)
Appeal Against Building Permit for Event Hall Revoked Due to Structural and Energy Justification Deficiencies
Cited in the reasoning related to the obligation of the City of Z.___ to resolve the discrepancy between the classified and actual road layout.
21.9733 · sg (Art. 11 StrG)
Appeal Dismissed: Building Permit for Retail Expansion into Event Venue Upheld
Cited in the introductory section, regarding road authority, which was referenced in the discussion of road remediation responsibilities in Erw. 6.8.
22.1631 · sg (Art. 11 Abs. 1 StrG)
Road Plan Approval Overturned Due to Inadequate Sight Zones for Private Accesses
Cited in the reasoning section regarding municipal street sovereignty, but not in the final orders.
B.2017.240 · sg (Art. 11 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 100 Abs. 1 und Abs. 2 Ingress und lit. b sowie Art. 101 Abs. 2 und Art. 102 Abs. 1 lit. b, d und e und Abs. 2 StrG)
Appeal Allowed: Insufficient Necessity for Expropriation and Unlawful Planting Restriction
The order regarding the planting ban and trimming of the hedge is annulled because no legally required sight zone plan was available.
B.2014.128 · sg (Art. 11 Abs. 1 und 39 Abs. 2 StrG)
Appeal Against Refusal of Partial Road Plan Dismissed Due to Landscape and Wildlife Protection Concerns
Cited in reasoning to define the municipal authority's role in developing part-road plans.