Legislator Giurisprudenza & Legislazione
731.1 PBG CH-SG

Art. 7 Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (PBG) - Piano delle zone e regolamento edilizio

A. Pianificazione Territoriale - I. Piani - 3. Piani Quadro di Utilizzazione Comunale - a) Disposizioni Generali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (170 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 7 PBG · Piano delle zone e regolamento edilizio

1. **Il comune politico suddivide nel piano delle zone il suo territorio in zone con diverse tipologie di utilizzo, intensità di utilizzo e tolleranza alle immissioni. Non necessitano di zonizzazione le superfici improduttive, come in particolare le alte montagne, le rocce e le distese di detriti.**

2. **Nel regolamento edilizio, emette le norme edilizie di diritto pubblico corrispondenti, nella misura in cui tale regolamento le preveda.**

3. **Esclusivamente in base a questo regolamento definisce le zone. Può:**

a) **differenziare ulteriormente i tipi di zona nel contesto di questo regolamento;**

b) **permettere o escludere determinati utilizzi per una determinata area;**

c) **rendere la costruzione in aree specificamente designate subordinata all'emanazione preliminare di un piano di utilizzo speciale, quando un interesse pubblico particolare lo richieda. Il comune politico descrive lo scopo del piano di utilizzo speciale nel piano delle zone. Espone pubblicamente il piano di utilizzo speciale entro tre anni dalla prima richiesta scritta dei proprietari dei terreni. Può prorogare il termine di due anni per motivi validi. Alla scadenza del termine, l'obbligo di emanare il piano di utilizzo speciale decade.**

← Art. 6 PBG Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (PBG) - Pianificazione del Territorio Art. 8 PBG - Disponibilità di terreni edificabili →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

18.7125 · sg (Art. 7 Abs. 3 Bst. c PBG)
Building Permit Appeal on Scenic Area Standards and Special Use Plan Applicability
Mentioned in the summary preamble, but not explicitly cited in the dispositive orders (Decision 1-3).
18.7125 · sg (Art. 7 Abs. 3 Bst. c PBG)
Building Permit Appeal Regarding ISOS Compliance and Special Use Plan
Cited in the preamble; the court clarifies that this provision is not yet directly applicable because the communal framework plan has not been revised (see Erw. 5.3).