731.1
PBG
CH-SG
Art. 45 Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (PBG) - Domande di costruzione pendenti
A. Pianificazione territoriale - III. Zona di pianificazione
Art. 45 PBG - Domande di costruzione pendenti · Domande di costruzione pendenti
1. L'autorità edilizia sospende le domande di costruzione pendenti per la durata di validità della zona di pianificazione, se il progetto di costruzione contraddice lo scopo della zona di pianificazione.
2. Se una domanda di costruzione è pendente, la zona di pianificazione viene designata entro tre mesi dalla pubblicazione della domanda di costruzione. Le zone di pianificazione designate successivamente non hanno effetto sulla domanda di costruzione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
B.2020.197 · sg (Art. 45 PBG)
Appeal Dismissed Regarding Refusal of Special Use Plan and Planning Zone
Cited in the request to remit the matter, specifically concerning the suspension of building applications.
20.2723 · sg (Art. 45 PBG)
Property Owner v. Municipal Council: Challenge to Stay of Building Permit Based on Subsequent Zoning Imposition
The court ruled on the merits of the case by finding that the conditions for suspending the building application under this article were not met.
20.2723 · sg (Art. 45 PBG)
Property Owner v. Municipality Regarding Building Permit Stay
This article concerns the suspension of building applications when a planning zone is established, which was the subject of the dispute, although the suspension was ultimately deemed unjustified.