731.1
PBG
CH-SG
Art. 36 Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (PBG) - Referendum facoltativo a) Oggetti
A. Pianificazione territoriale - II. Adozione dei piani - 1. Principi
Art. 36 PBG · Referendum facoltativo a) Oggetti
1. Sottoposti al referendum facoltativo nel comune politico sono
a)* il piano di utilizzazione quadro;
b)* i piani di utilizzazione speciale comunali per le zone di interesse specifico secondo l'art. 19 del presente decreto;
c)* i piani di utilizzazione speciale comunali che comportano una modifica sostanziale del piano delle zone. I piani di utilizzazione speciale per lo sfruttamento e la discarica di materiali non sono considerati una modifica sostanziale del piano delle zone.
2. Si può rinunciare alla sottoposizione al referendum facoltativo se sono interessati solo singoli proprietari fondiari, i quali acconsentono alla rinuncia e non sono coinvolti interessi pubblici.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
B.2022.40 · sg (Art. 36 Abs. 1 Ingress und lit. c PBG)
Special Use Plan Approval Upheld Despite Tree Removal and Zoning Deviations near Cultural Monument
This provision was cited in the context of the intertemporal law regarding the optional referendum for special use plans that entail a substantive change to the zoning plan.