Art. 3 Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (PBG) - Programmi di Agglomerato
Art. 3 PBG - Programmi di Agglomerato · Programmi di Agglomerato
1. Il governo può, in collaborazione con i comuni politici, per coordinare lo sviluppo degli insediamenti e delle infrastrutture di trasporto all'interno delle agglomerazioni
a) nel piano direttore cantonale
1. stabilire i principi dello sviluppo e le disposizioni dei programmi di agglomerazione;
2. disciplinare in maniera vincolante per le autorità l'attuazione delle misure dei programmi di agglomerazione;
b) costituire enti responsabili per la definizione dei programmi di agglomerazione, supportarli con contributi e deliberare l'adesione del cantone;
c) concludere accordi interstatali sullo sviluppo e l'attuazione dei programmi di agglomerazione.
2. Gli accordi di prestazione e finanziamento tra enti responsabili dei programmi di agglomerazione e la Confederazione necessitano dell'approvazione del governo.
3. Il cantone può promuovere programmi per coordinare lo sviluppo degli insediamenti e delle infrastrutture di trasporto anche al di fuori delle agglomerazioni.