731.1
PBG
CH-SG
Art. 16 Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (PBG) - Zone di rispetto all'interno (FiB) e all'esterno (FaB) della zona edificabile
A. Pianificazione del Territorio - I. Piani - 3. Piani Quadro Comunali - b) Tipologie di Zone
Art. 16 PBG - Zone di rispetto all'interno (FiB) e all'esterno (FaB) della zona edificabile · Zone di rispetto all'interno (FiB) e all'esterno (FaB) della zona edificabile
1. Zone di riserva comprendono aree che non devono essere edificate a causa di motivi di pianificazione urbana, protezione della natura e del paesaggio, tutela ambientale e per l'esercizio di determinati sport.
2. Sono consentiti edifici e impianti che servono allo scopo della zona di riserva o che sono legati a quel luogo specifico. Il comune politico stabilisce più dettagliatamente lo scopo nel piano di utilizzazione del territorio.
3. Il piano delle zone distingue tra zone di riserva all'interno e all'esterno della zona edificabile applicando in modo appropriato le disposizioni del diritto federale.
4. Al di fuori della zona edificabile, le zone di riserva possono sovrapporsi ad altre zone.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
II.1.2019.2 · sg (Art. 16 Abs. 3 PBG)
Administrative Commission v. Agricultural Office (BGBB Applicability in Green Zone)
Cited in the reasoning to explain future zoning rules, but since the dispositive concerns amending an order based on current zoning until the transition, this article is excluded based on the rules (it is not cited in orders 1-3).