Art. 154 Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (PBG) - Opposizioni di diritto privato nel procedimento di autorizzazione edilizia a) secondo l'Art. 684 CC
Art. 154 PBG · Opposizioni di diritto privato nel procedimento di autorizzazione edilizia a) secondo l'Art. 684 CC
1. Durante il periodo di pubblicazione, può essere sollevata e promossa un’opposizione di diritto privato per iscritto ai sensi dell’art. 684 del Codice civile svizzero del 10 dicembre 1907, affermando che il progetto di costruzione comporta effetti eccessivi sulla proprietà altrui.
2. Sulle opposizioni si decide mediante un procedimento di diritto pubblico.
3. Nel procedimento davanti al Tribunale amministrativo, sono ammessi nuovi domande legali, affermazioni e istanze probatorie, nella misura in cui essi riguardano la fattispecie di un’influenza eccessiva.
4. Contro le decisioni del Tribunale amministrativo sono disponibili gli stessi mezzi di impugnazione presso il Tribunale federale come contro le decisioni di diritto privato del Tribunale cantonale.