731.1
PBG
CH-SG
Art. 148 Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (PBG) - c) Durata di validità
D. Procedimento ed Esecuzione - II. Procedura di Autorizzazione Edilizia - 2. Obbligo di Autorizzazione e Procedura di Autorizzazione
Art. 148 PBG · c) Durata di validità
1. Il permesso di costruzione è valido per un periodo di tre anni dall'entrata in vigore della decisione definitiva.
2. L'autorità edilizia proroga il termine, su richiesta, una sola volta per due anni.
3. I termini sono sospesi durante la pendenza di procedimenti di opposizione alla costruzione in ambito civile.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
B.2023.176 · sg (Art. 148 PBG)
Building Permit Validity and Projection Interpretation in Construction Modification Case
Cited in the reasoning as the applicable rule for the validity period of building permits after the entry into force of the PBG, which indirectly supported the finding that the original permit was still valid.
22.9245 · sg (Art. 148 Abs. 1 PBG)
Appeal Dismissed for Premature Construction and Permit Violations
Cited in reasoning (Erw. 4.4) concerning the validity period of building permits, but not in the final orders.
22.9245 · sg (Art. 148 Abs. 2 PBG)
Appeal Dismissed for Premature Construction and Permit Violations
Cited in reasoning (Erw. 4.4) concerning the extension of building permits, but not in the final orders.