Legislator Giurisprudenza & Legislazione
731.1 PBG CH-SG

Art. 140 Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (PBG) - Procedura semplificata a) Condizione

D. Procedura ed Esecuzione - II. Procedura di Concessione Edilizia - 2. Obbligo di Concessione e Procedura di Concessione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (170 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 140 PBG · Procedura semplificata a) Condizione

1. Le costruzioni e gli impianti sono autorizzati tramite una procedura semplificata, se non toccano interessi di terzi o se toccano gli interessi di poche persone con diritto di opposizione. Sono escluse

a) le costruzioni e gli impianti al di fuori della zona edificabile;

b) i progetti soggetti a una valutazione d'impatto ambientale.

← Art. 139 PBG Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (PBG) - Pianificazione del Territorio Art. 141 PBG →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

19.7754.19.7755 · sg (Art. 140 Abs. 1 PBG)
Appeal Against Building Permit Overturned Due to Inadequate Road Access and Zoning Violations
Cited in the reasoning section when assessing the formal correctness of the simplified procedure used for plan adjustments.
19.7754.19.7755 · sg (Art. 140 f. PBG)
Appeal Against Building Permit Overturned Due to Inadequate Road Access and Zoning Violations
Cited in the reasoning section when discussing the procedure used by the lower authority for plan revisions.
19.4577 · sg (Art. 140 f. PBG)
Appellant v. Municipality Regarding Partial Building Permit Review and Suspension
Cited in the reasoning concerning the simplified procedure that the authority followed, but not explicitly cited in the operative part that resolves the appeal.