Art. 10 Legge sulle tasse automobilistiche (SVAG) - Base imponibile fiscale

1. L'imposta per le autovetture e motocicli è determinata in base al peso totale e alla potenza del veicolo.

1bis. Per gli altri veicoli a motore e i rimorchi per veicoli a motore, l'imposta è determinata in base al peso totale del veicolo.

2. ...

3. Sui veicoli con targa di commerciante viene applicata un'imposta unitaria.

← Art. 9 SVAG - Debito d'imposta Legge sulle tasse automobilistiche (SVAG) - Ambito di applicazione Art. 11 SVAG - Aliquota fiscale →