Legislator Giurisprudenza & Legislazione
553.1 GWG CH-SG

Art. 13 Legge sugli esercizi pubblici (GWG) - Perdita

II. Attività alberghiera - 1. Licenza per un'impresa
Apri la fonte ufficiale Atto completo (38 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 13 GWG - Perdita · Perdita

1. Il brevetto si estingue

a) per rinuncia;

b) in caso di demolizione o cambio di destinazione dei locali o attrezzature operative;

c) se non se ne fa uso per più di due anni consecutivi.

2. Viene revocato, se

1. i requisiti per la concessione non sono più soddisfatti;

2. vengono violate nel corso dell’attività le disposizioni della legislazione sugli stupefacenti[7].

← Art. 12 GWG - Rifiuto Legge sugli esercizi pubblici (GWG) - Principio Art. 14 GWG - Condizioni →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)

VD.G.16.22 · sg (Art. 13 Abs. 2 Ziff. 1 GWG)
Hospitality License Revocation Overturned on Proportionality Grounds
This article concerning the grounds for patent revocation was examined but ultimately not applied because the proportionality test failed.
VD.G.13.11 · sg (Art. 13 Abs. 2 GWG)
Neighbors' Standing and Noise Mitigation in Hospitality Permit Appeal
Cited in reasoning (Section B, point 4.2) regarding the conditions for patent revocation, although the requested addition based on this provision (Antrag 1b) was ultimately dismissed in the dispositive.
VD.G.13.12 · sg (Art. 13 Abs. 2 Ziff. 1 GWG)
Administrative Department Overturns License Revocation Due to Lack of Proportionality
This provision formed the basis for the annulment of the decision to withdraw the operating license, as the court found the requirements for withdrawal were not met.
B.2009.13 · sg (Art. 13 Abs. 2 Ziff. 1 in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 lit. c und Art. 8 Abs. 1 lit. b GWG)
Hospitality License Revocation for Smoking Ban Violations
This provision served as the main legal basis for upholding the withdrawal of the operating license due to repeated failures to ensure proper business management.
B.2009.13 · sg (Art. 13 Abs. 2 Ziff. 1 in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 lit. c und Art. 8 Abs. 1 lit. b GWG)
License Revocation for Repeated Smoking Ban Violations
These provisions formed the substantive legal basis for upholding the administrative decision to withdraw the hospitality license.
B.2006.122 · sg (Art. 13 Abs. 2 Ziff. 1 GWG)
Hospitality License Renewal Proportionality Review
The court's conclusion regarding the patent being granted under reservation hinges on the conditions for revocation, which is based on this article.