Art. 1 Legge sulla sicurezza sociale e l'integrazione delle persone disabili (BehG) - Concetti
Art. 1 BehG - Concetti · Concetti
1. In questo decreto si intende per
a) Persona con disabilità: persona ai sensi dell'art. 2 comma 1 della legge federale sull’uguaglianza per i disabili del 13 dicembre 2002;
b) Beneficiari delle prestazioni: persone che ai sensi dell'art. 8 della Legge federale sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (LPGA) del 6 ottobre 2000 sono considerate invalide;
c) Organizzazione: persona giuridica che fornisce servizi ambulatoriali per persone con disabilità;
d) Struttura: persona fisica o giuridica che offre soluzioni abitative residenziali o strutture diurne per persone con disabilità, escluse le scuole speciali;
e) Associazione: raggruppamento di persone con disabilità, organizzazioni o strutture per rappresentare gli interessi dei membri e delle persone con disabilità.